Jump to Previous Appointed Earth Forced Hand Hard Hired Hireling Labor Ordered Payment Servant Service Time Trouble Warfare WorkingJump to Next Appointed Earth Forced Hand Hard Hired Hireling Labor Ordered Payment Servant Service Time Trouble Warfare WorkingParallel Verses English Standard Version “Has not man a hard service on earth, and are not his days like the days of a hired hand? New American Standard Bible "Is not man forced to labor on earth, And are not his days like the days of a hired man? King James Bible Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling? Holman Christian Standard Bible Isn't mankind consigned to forced labor on earth? Are not his days like those of a hired hand? International Standard Version "Men have harsh servitude on earth, do they not? His days are like those of a hired laborer, are they not? NET Bible "Does not humanity have hard service on earth? Are not their days also like the days of a hired man? GOD'S WORD® Translation "Isn't a mortal's stay on earth difficult like a hired hand's daily [work]? King James 2000 Bible Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of a hireling? American King James Version Is there not an appointed time to man on earth? are not his days also like the days of an hireling? American Standard Version Is there not a warfare to man upon earth? And are not his days like the days of a hireling? Douay-Rheims Bible The life of man upon earth is a warfare, and his days are like the days of a hireling. Darby Bible Translation Hath not man a life of labour upon earth? and are not his days like the days of a hireling? English Revised Version Is there not a warfare to man upon earth? and are not his days like the days of an hireling? Webster's Bible Translation Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of a hireling? World English Bible "Isn't a man forced to labor on earth? Aren't his days like the days of a hired hand? Young's Literal Translation Is there not a warfare to man on earth? And as the days of an hireling his days? Lexicon Is there not an appointed timetsaba' (tsaw-baw') a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) to man 'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. upon earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. are not his days yowm (yome) a day (as the warm hours), also like the days yowm (yome) a day (as the warm hours), of an hireling sakiyr (saw-keer') a man at wages by the day or year -- hired (man, servant), hireling. Multilingual Job 7:1 FrenchLinks Job 7:1 NIV • Job 7:1 NLT • Job 7:1 ESV • Job 7:1 NASB • Job 7:1 KJV • Job 7:1 Bible Apps • Job 7:1 Parallel • Bible Hub |
    |