Jump to PreviousAccounted Already Clear Condemned Found Guilty Labor Sin Struggle Toil Trouble Vain Wicked
Jump to NextAccounted Already Clear Condemned Found Guilty Labor Sin Struggle Toil Trouble Vain Wicked
English Standard Version
I shall be condemned; why then do I labor in vain?
New American Standard Bible
"I am accounted wicked, Why then should I toil in vain?
King James Bible
If I be wicked, why then labour I in vain?
Holman Christian Standard Bible
Since I will be found guilty, why should I labor in vain?
International Standard Version
I will be condemned, so why should I wear myself out with this futility?
If I am guilty, why then weary myself in vain?
GOD'S WORD® Translation
I've already been found guilty. Why should I work so hard for nothing?
King James 2000 Bible
If I am wicked, why then labor I in vain?
American King James Version
If I be wicked, why then labor I in vain?
American Standard Version
I shall be condemned; Why then do I labor in vain?
But if so also I am wicked, why have I laboured in vain?
Darby Bible Translation
Be it that I am wicked, why then do I labour in vain?
English Revised Version
I shall be condemned; why then do I labour in vain?
Webster's Bible Translation
If I am wicked, why then do I labor in vain?
World English Bible
I shall be condemned. Why then do I labor in vain?
Young's Literal Translation
I -- I am become wicked; why is this? In vain I labour.
LexiconIf I be wicked
to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate -- condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).
why then labour
to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil -- faint, (make to) labour, (be) weary.
I in vain
emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb -- altogether, vain, vanity.
MultilingualJob 9:29 French
LinksJob 9:29 NIV • Job 9:29 NLT • Job 9:29 ESV • Job 9:29 NASB • Job 9:29 KJV • Job 9:29 Bible Apps • Job 9:29 Parallel • Bible Hub