Jump to Previous Curse Depart Disgrace Dropped Family Ignominy Jacob Overtake Preach Prophesy Prophets Remove Reproaches Shame Speak Turned Won't WordsJump to Next Curse Depart Disgrace Dropped Family Ignominy Jacob Overtake Preach Prophesy Prophets Remove Reproaches Shame Speak Turned Won't WordsParallel Verses English Standard Version “Do not preach”—thus they preach— “one should not preach of such things; disgrace will not overtake us.” New American Standard Bible Do not speak out,' so they speak out. But if they do not speak out concerning these things, Reproaches will not be turned back. King James Bible Prophesy ye not, say they to them that prophesy: they shall not prophesy to them, that they shall not take shame. Holman Christian Standard Bible Quit your preaching," they preach." They should not preach these things; shame will not overtake us." International Standard Version To those who speak out, they will declare, 'Don't prophesy to anyone!' so their shame won't go away. NET Bible Don't preach with such impassioned rhetoric,' they say excitedly. 'These prophets should not preach of such things; we will not be overtaken by humiliation.' GOD'S WORD® Translation Your prophets say, "Don't prophesy! Don't prophesy such things! Disgrace will never overtake us." King James 2000 Bible Prophesy not, they say to them that prophesy: they shall not prophesy to them, that they shall not be shamed. American King James Version Prophesy you not, say they to them that prophesy: they shall not prophesy to them, that they shall not take shame. American Standard Version Prophesy ye not, thus they prophesy. They shall not prophesy to these: reproaches shall not depart. Douay-Rheims Bible Speak ye not, saying: It shall not drop upon these, confusion shall not take them. Darby Bible Translation Prophesy ye not, they prophesy. If they do not prophesy to these, the ignominy will not depart. English Revised Version Prophesy ye not, thus they prophesy. They shall not prophesy to these: reproaches shall not depart. Webster's Bible Translation Prophesy ye not, say they to them that prophesy: they shall not prophesy to them, that they shall not take shame. World English Bible "Don't prophesy!" They prophesy. "Don't prophesy about these things. Disgrace won't overtake us." Young's Literal Translation Ye do not prophesy -- they do prophesy, They do not prophesy to these, It doth not remove shame. Lexicon Prophesynataph (naw-taf') to ooze, i.e. distil gradually; by implication, to fall in drops; figuratively, to speak by inspiration -- drop(-ping), prophesy(-et). ye not say they to them that prophesy nataph (naw-taf') to ooze, i.e. distil gradually; by implication, to fall in drops; figuratively, to speak by inspiration -- drop(-ping), prophesy(-et). they shall not prophesy nataph (naw-taf') to ooze, i.e. distil gradually; by implication, to fall in drops; figuratively, to speak by inspiration -- drop(-ping), prophesy(-et). to them that they shall not take nacag (naw-sag') to retreat -- departing away, remove, take (hold), turn away. shame klimmah (kel-im-maw') disgrace -- confusion, dishonour, reproach, shame. Multilingual Michée 2:6 FrenchLinks Micah 2:6 NIV • Micah 2:6 NLT • Micah 2:6 ESV • Micah 2:6 NASB • Micah 2:6 KJV • Micah 2:6 Bible Apps • Micah 2:6 Parallel • Bible Hub |
    |