Jump to Previous Dead Dried Early Fig Fig-Tree Morning Passed Passing Roots Tree WitheredJump to Next Dead Dried Early Fig Fig-Tree Morning Passed Passing Roots Tree WitheredParallel Verses English Standard Version As they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away to its roots. New American Standard Bible As they were passing by in the morning, they saw the fig tree withered from the roots up. King James Bible And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots. Holman Christian Standard Bible Early in the morning, as they were passing by, they saw the fig tree withered from the roots up. International Standard Version While they were walking along early the next morning, they saw the fig tree dried up to its roots. NET Bible In the morning as they passed by, they saw the fig tree withered from the roots. Aramaic Bible in Plain English And in the morning when they were passing by, they saw the fig tree after it had dried up from its roots. GOD'S WORD® Translation While Jesus and his disciples were walking early in the morning, they saw that the fig tree had dried up. King James 2000 Bible And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots. American King James Version And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots. American Standard Version And as they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away from the roots. Douay-Rheims Bible And when they passed by in the morning they saw the fig tree dried up from the roots. Darby Bible Translation And passing by early in the morning they saw the fig-tree dried up from the roots. English Revised Version And as they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away from the roots. Webster's Bible Translation And in the morning, as they passed by, they saw the fig-tree dried up from the roots. Weymouth New Testament In the early morning, as they passed by, they saw the fig-tree withered to the roots; World English Bible As they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away from the roots. Young's Literal Translation And in the morning, passing by, they saw the fig-tree having been dried up from the roots, Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words πρωι adverb proi pro-ee': at dawn; by implication, the day-break watch -- early (in the morning), (in the) morning. παραπορευομενοι verb - present middle or passive deponent participle - nominative plural masculine parapoeruomai par-ap-or-yoo'-om-ahee: to travel near -- go, pass (by). ειδον verb - second aorist active indicative - third person eido i'-do: to see; by implication, (in the perfect tense only) to know την definite article - accusative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. συκην noun - accusative singular feminine suke soo-kay': a fig-tree -- fig tree. εξηραμμενην verb - perfect passive participle - accusative singular feminine xeraino xay-rah'-ee-no: to desiccate; by implication, to shrivel, to mature -- dry up, pine away, be ripe, wither (away). εκ preposition ek ek: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) ριζων noun - genitive plural feminine rhiza hrid'-zah: a root -- root. Multilingual Marc 11:20 FrenchLinks Mark 11:20 NIV • Mark 11:20 NLT • Mark 11:20 ESV • Mark 11:20 NASB • Mark 11:20 KJV • Mark 11:20 Bible Apps • Mark 11:20 Parallel • Bible Hub |
    |