Jump to Previous Amasses Eyes Gets Lays Rich Riches Stores Towards Treasure Treasuring WealthJump to Next Amasses Eyes Gets Lays Rich Riches Stores Towards Treasure Treasuring WealthParallel Verses English Standard Version So is the one who lays up treasure for himself and is not rich toward God.” New American Standard Bible "So is the man who stores up treasure for himself, and is not rich toward God." King James Bible So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God. Holman Christian Standard Bible "That's how it is with the one who stores up treasure for himself and is not rich toward God." International Standard Version That's how it is with the person who stores up treasures for himself rather than with God." NET Bible So it is with the one who stores up riches for himself, but is not rich toward God." Aramaic Bible in Plain English “Thus is whoever lays down a treasure for himself and is not rich in God.” GOD'S WORD® Translation That's how it is when a person has material riches but is not rich in his relationship with God." King James 2000 Bible So is he that lays up treasure for himself, and is not rich toward God. American King James Version So is he that lays up treasure for himself, and is not rich toward God. American Standard Version So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God. Douay-Rheims Bible So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich towards God. Darby Bible Translation Thus is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God. English Revised Version So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God. Webster's Bible Translation So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich towards God. Weymouth New Testament "So is it with him who amasses treasure for himself, but has no riches in God." World English Bible So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God." Young's Literal Translation so is he who is treasuring up to himself, and is not rich toward God.' Lexicon ουτως adverbhouto hoo'-to: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what. ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. θησαυριζων verb - present active participle - nominative singular masculine thesaurizo thay-sow-rid'-zo: to amass or reserve -- lay up (treasure), (keep) in store, (heap) treasure (together, up). εαυτω reflexive pronoun - third person dative singular masculine heautou heh-ow-too': him-(her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words μη particle - nominative me may: any but (that), forbear, God forbid, lack, lest, neither, never, no (wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. εις preposition eis ice: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases θεον noun - accusative singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). πλουτων verb - present active participle - nominative singular masculine plouteo ploo-teh'-o: to be (or become) wealthy -- be increased with goods, (be made, wax) rich. Multilingual Luc 12:21 FrenchLinks Luke 12:21 NIV • Luke 12:21 NLT • Luke 12:21 ESV • Luke 12:21 NASB • Luke 12:21 KJV • Luke 12:21 Bible Apps • Luke 12:21 Parallel • Bible Hub |
    |