Jump to Previous Credence Deceit Deceive Deceived Deceiving Emptiness Error Falling Hope Recompence Recompense Reward Trust Trusting Vanity WorthlessJump to Next Credence Deceit Deceive Deceived Deceiving Emptiness Error Falling Hope Recompence Recompense Reward Trust Trusting Vanity WorthlessParallel Verses English Standard Version Let him not trust in emptiness, deceiving himself, for emptiness will be his payment. New American Standard Bible "Let him not trust in emptiness, deceiving himself; For emptiness will be his reward. King James Bible Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence. Holman Christian Standard Bible Let him not put trust in worthless things, being led astray, for what he gets in exchange will prove worthless. International Standard Version Let him not trust in a worthless speech. He leads only himself astray, for emptiness will be his reward. NET Bible Let him not trust in what is worthless, deceiving himself; for worthlessness will be his reward. GOD'S WORD® Translation He shouldn't trust in worthless things and deceive himself because he will get worthless things in return. King James 2000 Bible Let not him that is deceived trust in vanity: for futility shall be his reward. American King James Version Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompense. American Standard Version Let him not trust in vanity, deceiving himself; For vanity shall be his recompense. Douay-Rheims Bible He shall not believe, being vainly deceived by error, that he may be redeemed with any price. Darby Bible Translation Let him not trust in vanity: he is deceived, for vanity shall be his recompense; English Revised Version Let him not trust in vanity, deceiving himself: for vanity shall be his recompence. Webster's Bible Translation Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompense. World English Bible Let him not trust in emptiness, deceiving himself; for emptiness shall be his reward. Young's Literal Translation Let him not put credence in vanity, He hath been deceived, For vanity is his recompence. Lexicon Let not him that is deceivedta`ah (taw-aw') to vacillate, i.e. reel or stray; also causative of both trust 'aman (aw-man') to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain in vanity shav' (shawv) evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain) -- false(-ly), lie, lying, vain, vanity. for vanity shav' (shawv) evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain) -- false(-ly), lie, lying, vain, vanity. shall be his recompence tmuwrah (tem-oo-raw') barter, compensation -- (ex-)change(-ing), recompense, restitution. Multilingual Job 15:31 FrenchLinks Job 15:31 NIV • Job 15:31 NLT • Job 15:31 ESV • Job 15:31 NASB • Job 15:31 KJV • Job 15:31 Bible Apps • Job 15:31 Parallel • Bible Hub |
    |