Jump to Previous Confident Confideth Heart Hope Imagination Keepest Mind Peace Perfect Steadfast Supported Trusteth Trusts Unmoved Whoever's WiltJump to Next Confident Confideth Heart Hope Imagination Keepest Mind Peace Perfect Steadfast Supported Trusteth Trusts Unmoved Whoever's WiltParallel Verses English Standard Version You keep him in perfect peace whose mind is stayed on you, because he trusts in you. New American Standard Bible "The steadfast of mind You will keep in perfect peace, Because he trusts in You. King James Bible Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee. Holman Christian Standard Bible You will keep the mind that is dependent on You in perfect peace, for it is trusting in You. International Standard Version You will keep perfectly peaceful the one whose mind remains focused on you, because he remains in you. NET Bible You keep completely safe the people who maintain their faith, for they trust in you. GOD'S WORD® Translation With perfect peace you will protect those whose minds cannot be changed, because they trust you. King James 2000 Bible You will keep him in perfect peace, whose mind is stayed on you: because he trusts in you. American King James Version You will keep him in perfect peace, whose mind is stayed on you: because he trusts in you. American Standard Version Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is'stayed on thee ; because he trusteth in thee. Douay-Rheims Bible The old error is passed away: thou wilt keep peace: peace, because we have hoped in thee. Darby Bible Translation Thou wilt keep in perfect peace the mind stayed on thee, for he confideth in thee. English Revised Version Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee. Webster's Bible Translation Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee. World English Bible You will keep whoever's mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you. Young's Literal Translation An imagination supported Thou fortifiest peace -- peace! For in Thee it is confident. Lexicon Thou wilt keepnatsar (naw-tsar') to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.) him in perfect shalowm (shaw-lome') safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace peace shalowm (shaw-lome') safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace whose mind yetser (yay'-tser) a form; figuratively, conception (i.e. purpose) -- frame, thing framed, imagination, mind, work. is stayed camak (saw-mak') to prop; reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense) on thee because he trusteth batach (baw-takh') to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust. in thee Multilingual Ésaïe 26:3 FrenchLinks Isaiah 26:3 NIV • Isaiah 26:3 NLT • Isaiah 26:3 ESV • Isaiah 26:3 NASB • Isaiah 26:3 KJV • Isaiah 26:3 Bible Apps • Isaiah 26:3 Parallel • Bible Hub |
    |