New Living Translation
You will keep in perfect peace all who trust in you, all whose thoughts are fixed on you!
King James Bible
Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.
Darby Bible Translation
Thou wilt keep in perfect peace the mind stayed on thee, for he confideth in thee.
World English Bible
You will keep whoever's mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you.
Young's Literal Translation
An imagination supported Thou fortifiest peace -- peace! For in Thee it is confident.
Isaiah 26:3 Parallel
CommentaryIsaiah 26:3 Parallel Commentaries
LibraryO, this is Blessing, this is Rest --
"Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed in Thee: because he trusteth in Thee." -- Isaiah 26:3. O, this is blessing, this is rest -- Unto Thine arms, O Lord, I flee: I hide me in Thy faithful breast, And pour out all my soul to Thee. There is a host dissuading me, -- But, all their voices far above, I hear Thy words -- "O taste and see The comfort of a Savior's love." And, hushing every adverse sound, Songs of defence my soul surround, As if all saints encamped about One trusting …
Miss A. L. Waring—Hymns and Meditations
Sleeping and Waking
From his Return from Russia to his Last Journey.
I Fear, I Say, Greatly for Thee, Lest...
Then you will experience God's peace, which exceeds anything we can understand. His peace will guard your hearts and minds as you live in Christ Jesus.
Those who love your instructions have great peace and do not stumble.
For a child is born to us, a son is given to us. The government will rest on his shoulders. And he will be called: Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
See, God has come to save me. I will trust in him and not be afraid. The LORD God is my strength and my song; he has given me victory."
LORD, you will grant us peace; all we have accomplished is really from you.
unless they turn to me for help. Let them make peace with me; yes, let them make peace with me."
My people will live in safety, quietly at home. They will be at rest.
Jump to PreviousConfident Confideth Heart Hope Imagination Keepest Mind Peace Perfect Steadfast Supported Trusteth Trusts Unmoved Whoever's Wilt
Jump to NextConfident Confideth Heart Hope Imagination Keepest Mind Peace Perfect Steadfast Supported Trusteth Trusts Unmoved Whoever's Wilt
LinksIsaiah 26:3 NIV
Isaiah 26:3 NLT
Isaiah 26:3 ESV
Isaiah 26:3 NASB
Isaiah 26:3 KJV
Isaiah 26:3 Bible Apps
Isaiah 26:3 Biblia Paralela
Isaiah 26:3 Chinese Bible
Isaiah 26:3 French Bible
Isaiah 26:3 German Bible
Isaiah 26:3 Commentaries