Jump to Previous Decided Determined Double Doubled Dream Established Firmly Fixed Forms Hasten Hastening Matter Means Pharaoh Pharaoh's Quickly Reason Regards Repeating Repetition Shortly Soon Surely TwiceJump to Next Decided Determined Double Doubled Dream Established Firmly Fixed Forms Hasten Hastening Matter Means Pharaoh Pharaoh's Quickly Reason Regards Repeating Repetition Shortly Soon Surely TwiceParallel Verses English Standard Version And the doubling of Pharaoh’s dream means that the thing is fixed by God, and God will shortly bring it about. New American Standard Bible "Now as for the repeating of the dream to Pharaoh twice, it means that the matter is determined by God, and God will quickly bring it about. King James Bible And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice; it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass. Holman Christian Standard Bible Since the dream was given twice to Pharaoh, it means that the matter has been determined by God, and He will carry it out soon." International Standard Version "Now since Pharaoh had that dream twice, it means that this event has been scheduled by God, and God will bring it to pass very soon. NET Bible The dream was repeated to Pharaoh because the matter has been decreed by God, and God will make it happen soon. GOD'S WORD® Translation The reason Pharaoh has had a recurring dream is because the matter has been definitely decided by God, and he will do it very soon. King James 2000 Bible And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice; it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass. American King James Version And for that the dream was doubled to Pharaoh twice; it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass. American Standard Version And for that the dream was doubled unto Pharaoh, it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass. Douay-Rheims Bible And for that thou didst see the second time a dream pertaining to the same thing: it is a token of the certainty, and that the word of God cometh to pass, and is fulfilled speedily. Darby Bible Translation And as regards the double repetition of the dream to Pharaoh, it is that the thing is established by God, and God will hasten to do it. English Revised Version And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice, it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass. Webster's Bible Translation And for that the dream was doubled to Pharaoh twice; it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass. World English Bible The dream was doubled to Pharaoh, because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass. Young's Literal Translation 'And because of the repeating of the dream unto Pharaoh twice, surely the thing is established by God, and God is hastening to do it. Lexicon And for that the dreamchalowm (khal-ome') a dream -- dream(-er). was doubled shanah (shaw-naw') to fold, i.e. duplicate; by implication, to transmute (transitive or intransitive) unto Pharaoh Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. twice pa`am (pah'-am) a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel. it is because the thing dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause is established kuwn (koon) to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications by `im (eem) accompanying, against, and, as (long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-)to, with(-al). God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. and God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. will shortly mahar (maw-har') to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly bring it to pass `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application Multilingual Genèse 41:32 FrenchLinks Genesis 41:32 NIV • Genesis 41:32 NLT • Genesis 41:32 ESV • Genesis 41:32 NASB • Genesis 41:32 KJV • Genesis 41:32 Bible Apps • Genesis 41:32 Parallel • Bible Hub |
    |