Jump to Previous Clear Declared Dream Dreams Joseph Pharaoh Pharaoh's Revealed Sense ShowedJump to Next Clear Declared Dream Dreams Joseph Pharaoh Pharaoh's Revealed Sense ShowedParallel Verses English Standard Version Then Joseph said to Pharaoh, “The dreams of Pharaoh are one; God has revealed to Pharaoh what he is about to do. New American Standard Bible Now Joseph said to Pharaoh, "Pharaoh's dreams are one and the same; God has told to Pharaoh what He is about to do. King James Bible And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God hath shewed Pharaoh what he is about to do. Holman Christian Standard Bible Then Joseph said to Pharaoh, "Pharaoh's dreams mean the same thing. God has revealed to Pharaoh what He is about to do. International Standard Version "Pharaoh's dreams are identical," Joseph replied. "God has told Pharaoh what he is getting ready to do. NET Bible Then Joseph said to Pharaoh, "Both dreams of Pharaoh have the same meaning. God has revealed to Pharaoh what he is about to do. GOD'S WORD® Translation Then Joseph said to Pharaoh, "Pharaoh had the same dream twice. God has told Pharaoh what he's going to do. King James 2000 Bible And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God has showed Pharaoh what he is about to do. American King James Version And Joseph said to Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God has showed Pharaoh what he is about to do. American Standard Version And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: what God is about to do he hath declared unto Pharaoh. Douay-Rheims Bible Joseph answered: The king's dream is one: God hath shewn to Pharao what he is about to do. Darby Bible Translation And Joseph said to Pharaoh, The dream of Pharaoh is one. What God will do he has made known to Pharaoh. English Revised Version And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: what God is about to do he hath declared unto Pharaoh. Webster's Bible Translation And Joseph said to Pharaoh, The dream of Pharaoh is one; God hath showed Pharaoh what he is about to do. World English Bible Joseph said to Pharaoh, "The dream of Pharaoh is one. What God is about to do he has declared to Pharaoh. Young's Literal Translation And Joseph saith unto Pharaoh, 'The dream of Pharaoh is one: that which God is doing he hath declared to Pharaoh; Lexicon And JosephYowceph (yo-safe') let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto Pharaoh Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. The dream chalowm (khal-ome') a dream -- dream(-er). of Pharaoh Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. is one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. hath shewed nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise Pharaoh Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. what he is about to do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application Multilingual Genèse 41:25 FrenchLinks Genesis 41:25 NIV • Genesis 41:25 NLT • Genesis 41:25 ESV • Genesis 41:25 NASB • Genesis 41:25 KJV • Genesis 41:25 Bible Apps • Genesis 41:25 Parallel • Bible Hub |
    |