Jump to Previous Defile Desecrate Destroyers Enter Face Hidden Pollute Polluted Precious Profane Robbers Secret Treasured Turn Turned Unholy ViolentJump to Next Defile Desecrate Destroyers Enter Face Hidden Pollute Polluted Precious Profane Robbers Secret Treasured Turn Turned Unholy ViolentParallel Verses English Standard Version I will turn my face from them, and they shall profane my treasured place. Robbers shall enter and profane it. New American Standard Bible 'I will also turn My face from them, and they will profane My secret place; then robbers will enter and profane it. King James Bible My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it. Holman Christian Standard Bible I will turn My face from the wicked as they profane My treasured place. Violent men will enter it and profane it. International Standard Version I'll turn my face away from them so that they'll defile my treasured place. Robbers will enter and profane it! NET Bible I will turn my face away from them and they will desecrate my treasured place. Vandals will enter it and desecrate it. GOD'S WORD® Translation I will turn my face away from the people of Israel, and foreigners will dishonor my treasured place. Robbers will go in and dishonor it. King James 2000 Bible My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it. American King James Version My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it. American Standard Version My face will I turn also from them, and they shall profane my secret place ; and robbers shall enter into it, and profane it. Douay-Rheims Bible And I will turn away my face from them, and they shall violate my secret place: and robbers shall enter into it, and defile it. Darby Bible Translation And I will turn my face from them; and they shall profane my secret place; and the violent shall enter into it, and profane it. English Revised Version My face will I turn also from them, and they shall profane my secret place: and robbers shall enter into it, and profane it. Webster's Bible Translation My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it. World English Bible My face will I turn also from them, and they shall profane my secret [place]; and robbers shall enter into it, and profane it. Young's Literal Translation And I have turned My face from them, And they have polluted My hidden place, Yea, come into it have destroyers, and polluted it. Lexicon My facepaniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) will I turn cabab (saw-bab') to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows) also from them and they shall pollute chalal (khaw-lal') to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an opening wedge) instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound. my secret tsaphan (tsaw-fan') to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk place for the robbers priyts (per-eets') violent, i.e. a tyrant -- destroyer, ravenous, robber. shall enter bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) into it and defile chalal (khaw-lal') to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an opening wedge) instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound. it Multilingual Ézéchiel 7:22 FrenchLinks Ezekiel 7:22 NIV • Ezekiel 7:22 NLT • Ezekiel 7:22 ESV • Ezekiel 7:22 NASB • Ezekiel 7:22 KJV • Ezekiel 7:22 Bible Apps • Ezekiel 7:22 Parallel • Bible Hub |
    |