Jeremiah 7:11
Jump to Previous
Affirmation Bears Declares Den Eyes Hole House Robbers Sight Thieves Watching Whereupon
Jump to Next
Affirmation Bears Declares Den Eyes Hole House Robbers Sight Thieves Watching Whereupon
Parallel Verses
English Standard Version
Has this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I myself have seen it, declares the LORD.

New American Standard Bible
"Has this house, which is called by My name, become a den of robbers in your sight? Behold, I, even I, have seen it," declares the LORD.

King James Bible
Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Has this house, which is called by My name, become a den of robbers in your view? Yes, I too have seen it." This is the LORD's declaration.

International Standard Version
Has this house that is called by my name become a hideout for bandits in your eyes? Look, I'm watching," declares the LORD.

NET Bible
Do you think this temple I have claimed as my own is to be a hideout for robbers? You had better take note! I have seen for myself what you have done! says the LORD.

GOD'S WORD® Translation
The house that is called by my name has become a gathering place for thieves. I have seen what you are doing,' " declares the LORD.

King James 2000 Bible
Has this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, says the LORD.

American King James Version
Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, said the LORD.

American Standard Version
Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I, even I, have seen it, saith Jehovah.

Douay-Rheims Bible
Is this house then, in which my name hath been called upon, in your eyes become a den of robbers? I, I am he: I have seen it, saith the Lord.

Darby Bible Translation
Is this house, which is called by my name, a den of robbers in your eyes? Even I, behold, I have seen it, saith Jehovah.

English Revised Version
Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I, even I, have seen it, saith the LORD.

Webster's Bible Translation
Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the LORD.

World English Bible
Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I, even I, have seen it, says Yahweh.

Young's Literal Translation
A den of burglars hath this house, On which My name is called, been in your eyes? Even I, lo, I have seen, an affirmation of Jehovah.
Lexicon
Is this house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
which is called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
by my name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
become a den
m`arah  (meh-aw-raw')
a cavern (as dark) -- cave, den, hole.
of robbers
priyts  (per-eets')
violent, i.e. a tyrant -- destroyer, ravenous, robber.
in your eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Behold even I have seen
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
it saith
n'um  (neh-oom')
an oracle -- (hath) said, saith.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Multilingual
Jérémie 7:11 French

Jeremías 7:11 Biblia Paralela

耶 利 米 書 7:11 Chinese Bible

Links
Jeremiah 7:11 NIVJeremiah 7:11 NLTJeremiah 7:11 ESVJeremiah 7:11 NASBJeremiah 7:11 KJVJeremiah 7:11 Bible AppsJeremiah 7:11 ParallelBible Hub
Jeremiah 7:10
Top of Page
Top of Page