Jeremiah 7:15
Jump to Previous
Cast Ephraim E'phraim Face Kinsmen Offspring Presence Seed Sight Thrust Whole
Jump to Next
Cast Ephraim E'phraim Face Kinsmen Offspring Presence Seed Sight Thrust Whole
Parallel Verses
English Standard Version
And I will cast you out of my sight, as I cast out all your kinsmen, all the offspring of Ephraim.

New American Standard Bible
"I will cast you out of My sight, as I have cast out all your brothers, all the offspring of Ephraim.

King James Bible
And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.

Holman Christian Standard Bible
I will drive you from My presence, just as I drove out all of your brothers, all the descendants of Ephraim.

International Standard Version
I'll cast you out of my sight, just as I cast out all your brothers, all the descendants of Ephraim.

NET Bible
And I will drive you out of my sight just like I drove out your relatives, the people of Israel.'"

GOD'S WORD® Translation
I will force you out of my sight as I forced out all your relatives, all of Ephraim's descendants.'

King James 2000 Bible
And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole descendants of Ephraim.

American King James Version
And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brothers, even the whole seed of Ephraim.

American Standard Version
And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.

Douay-Rheims Bible
And I will cast you away from before my face, as I have cast away all your brethren, the whole seed of Ephraim.

Darby Bible Translation
and I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, all the seed of Ephraim.

English Revised Version
And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.

Webster's Bible Translation
And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.

World English Bible
I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brothers, even the whole seed of Ephraim.

Young's Literal Translation
And I have cast you from before My face, As I have cast out all your brethren, The whole seed of Ephraim.
Lexicon
And I will cast you out
shalak  (shaw-lak)
to throw out, down or away -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
of my sight
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
as I have cast out
shalak  (shaw-lak)
to throw out, down or away -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
all your brethren
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
even the whole seed
zera`  (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
of Ephraim
'Ephrayim  (ef-rah'-yim)
double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory -- Ephraim, Ephraimites.
Multilingual
Jérémie 7:15 French

Jeremías 7:15 Biblia Paralela

耶 利 米 書 7:15 Chinese Bible

Links
Jeremiah 7:15 NIVJeremiah 7:15 NLTJeremiah 7:15 ESVJeremiah 7:15 NASBJeremiah 7:15 KJVJeremiah 7:15 Bible AppsJeremiah 7:15 ParallelBible Hub
Jeremiah 7:14
Top of Page
Top of Page