Jump to Previous Baldness Clothed Cover Covered Covering Covers Deep Faces Fear Gird Girded Hair Haircloth Heads Horror Overwhelm Round Sackcloth Shame Shaved Shuddering Terror Themselves TremblingJump to Next Baldness Clothed Cover Covered Covering Covers Deep Faces Fear Gird Girded Hair Haircloth Heads Horror Overwhelm Round Sackcloth Shame Shaved Shuddering Terror Themselves TremblingParallel Verses English Standard Version They put on sackcloth, and horror covers them. Shame is on all faces, and baldness on all their heads. New American Standard Bible They will gird themselves with sackcloth and shuddering will overwhelm them; and shame will be on all faces and baldness on all their heads. King James Bible They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads. Holman Christian Standard Bible They will put on sackcloth, and horror will overwhelm them. Shame will cover all their faces, and all their heads will be bald. International Standard Version "They'll clothe themselves with sackcloth, terror will overcome them, shame will cover their faces, and baldness will spread over their entire heads. NET Bible They will wear sackcloth, terror will cover them; shame will be on all their faces, and all of their heads will be shaved bald. GOD'S WORD® Translation They will put on sackcloth, and horror will cover them. All their faces will be covered with shame, and every head will be shaved. King James 2000 Bible They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads. American King James Version They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be on all faces, and baldness on all their heads. American Standard Version They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads. Douay-Rheims Bible And they shall gird themselves with haircloth, and fear shall cover them, and shame shall be upon every face, and baldness upon all their heads. Darby Bible Translation And they shall gird on sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads. English Revised Version They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads. Webster's Bible Translation They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads. World English Bible They shall also clothe themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be on all faces, and baldness on all their heads. Young's Literal Translation And they have girded on sackcloth, And covered them hath trembling, And unto all faces is shame, And on all their heads -- baldness. Lexicon They shall also girdchagar (khaw-gar') to gird on (as a belt, armor, etc.) -- be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, on every side. themselves with sackcloth saq (sak) a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.) -- sack(-cloth, -clothes). and horror pallatsuwth (pal-law-tsooth') affright -- fearfulness, horror, trembling. shall cover kacah (kaw-saw') to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. them and shame buwshah (boo-shaw') shame -- shame. shall be upon all faces paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) and baldness qorchah (kor-khaw') baldness -- bald(-ness), utterly. upon all their heads ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) Multilingual Ézéchiel 7:18 FrenchLinks Ezekiel 7:18 NIV • Ezekiel 7:18 NLT • Ezekiel 7:18 ESV • Ezekiel 7:18 NASB • Ezekiel 7:18 KJV • Ezekiel 7:18 Bible Apps • Ezekiel 7:18 Parallel • Bible Hub |
    |