Jump to Previous Alive Band Caused Countries Escape Escaped However Leave Nations Remnant Safe Scattered Small Spare Sword WanderingJump to Next Alive Band Caused Countries Escape Escaped However Leave Nations Remnant Safe Scattered Small Spare Sword WanderingParallel Verses English Standard Version “Yet I will leave some of you alive. When you have among the nations some who escape the sword, and when you are scattered through the countries, New American Standard Bible "However, I will leave a remnant, for you will have those who escaped the sword among the nations when you are scattered among the countries. King James Bible Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries. Holman Christian Standard Bible Yet I will leave a remnant when you are scattered among the nations, for throughout the countries there will be some of you who will escape the sword. International Standard Version I'll leave a remnant among you—those who will escape the sword when I'll have scattered you throughout the earth. NET Bible "'But I will spare some of you. Some will escape the sword when you are scattered in foreign lands. GOD'S WORD® Translation " 'But I will let some people live. Some people will escape the battle among the nations and be scattered throughout the countries. King James 2000 Bible Yet will I leave a remnant, that you may have some that shall escape the sword among the nations, when you shall be scattered through the countries. American King James Version Yet will I leave a remnant, that you may have some that shall escape the sword among the nations, when you shall be scattered through the countries. American Standard Version Yet will I leave a remnant, in that ye shall have some that escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries. Douay-Rheims Bible And I will leave in you some that shall escape the sword among the nations, when I shall have scattered you, through the countries. Darby Bible Translation Yet will I leave a remnant, in that ye shall have some escaped from the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries. English Revised Version Yet will I leave a remnant, in that ye shall have some that escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries. Webster's Bible Translation Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries. World English Bible Yet will I leave a remnant, in that you shall have some that escape the sword among the nations, when you shall be scattered through the countries. Young's Literal Translation And I have caused some to remain, In their being to you the escaped of the sword among nations, In your being scattered through lands. Lexicon Yet will I leave a remnantyathar (yaw-thar') to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve that ye may have some that shall escape paliyt (paw-leet') a refugee -- (that have) escape(-d, -th), fugitive. the sword chereb (kheh'-reb) drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool. among the nations gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. when ye shall be scattered zarah (zaw-raw') to toss about; by implication, to diffuse, winnow -- cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow. through the countries 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Multilingual Ézéchiel 6:8 FrenchLinks Ezekiel 6:8 NIV • Ezekiel 6:8 NLT • Ezekiel 6:8 ESV • Ezekiel 6:8 NASB • Ezekiel 6:8 KJV • Ezekiel 6:8 Bible Apps • Ezekiel 6:8 Parallel • Bible Hub |
    |