New American Standard Bible
"However, I will leave a remnant, for you will have those who escaped the sword among the nations when you are scattered among the countries.
King James Bible
Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
Darby Bible Translation
Yet will I leave a remnant, in that ye shall have some escaped from the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
World English Bible
Yet will I leave a remnant, in that you shall have some that escape the sword among the nations, when you shall be scattered through the countries.
Young's Literal Translation
And I have caused some to remain, In their being to you the escaped of the sword among nations, In your being scattered through lands.
Ezekiel 6:8 Parallel
"Yet there will be a tenth portion in it, And it will again be subject to burning, Like a terebinth or an oak Whose stump remains when it is felled. The holy seed is its stump."
'For I am with you,' declares the LORD, 'to save you; For I will destroy completely all the nations where I have scattered you, Only I will not destroy you completely. But I will chasten you justly And will by no means leave you unpunished.'
So there will be no refugees or survivors for the remnant of Judah who have entered the land of Egypt to reside there and then to return to the land of Judah, to which they are longing to return and live; for none will return except a few refugees.'"
'Those who escape the sword will return out of the land of Egypt to the land of Judah few in number. Then all the remnant of Judah who have gone to the land of Egypt to reside there will know whose word will stand, Mine or theirs.
Therefore, fathers will eat their sons among you, and sons will eat their fathers; for I will execute judgments on you and scatter all your remnant to every wind.
"The slain will fall among you, and you will know that I am the LORD.
'Even when their survivors escape, they will be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, each over his own iniquity.
Jump to PreviousAlive Band Caused Countries Escape Escaped However Leave Nations Remnant Safe Scattered Small Spare Sword Wandering
Jump to NextAlive Band Caused Countries Escape Escaped However Leave Nations Remnant Safe Scattered Small Spare Sword Wandering
LinksEzekiel 6:8 NIV
Ezekiel 6:8 NLT
Ezekiel 6:8 ESV
Ezekiel 6:8 NASB
Ezekiel 6:8 KJV
Ezekiel 6:8 Bible Apps
Ezekiel 6:8 Biblia Paralela
Ezekiel 6:8 Chinese Bible
Ezekiel 6:8 French Bible
Ezekiel 6:8 German Bible
Ezekiel 6:8 Commentaries