Jump to Previous Bonnets Breeches Causes Causeth Gird Head Head-Dresses Heads Heat Linen Makes Restrained Round Skin Sweat Themselves Tires Trousers Turbans Undergarments Waists Wear WetJump to Next Bonnets Breeches Causes Causeth Gird Head Head-Dresses Heads Heat Linen Makes Restrained Round Skin Sweat Themselves Tires Trousers Turbans Undergarments Waists Wear WetParallel Verses English Standard Version They shall have linen turbans on their heads, and linen undergarments around their waists. They shall not bind themselves with anything that causes sweat. New American Standard Bible "Linen turbans shall be on their heads and linen undergarments shall be on their loins; they shall not gird themselves with anything which makes them sweat. King James Bible They shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat. Holman Christian Standard Bible They must wear linen turbans on their heads and linen undergarments around their waists. They are not to put on anything that makes them sweat. International Standard Version Linen turbans are to be on their heads, and they are to wear linen undergarments. Also, they are not to clothe themselves with anything that makes them perspire. NET Bible Linen turbans will be on their heads and linen undergarments will be around their waists; they must not bind themselves with anything that causes sweat. GOD'S WORD® Translation They must wear linen turbans on their heads and linen undergarments. They must not wear anything that makes them sweat. King James 2000 Bible They shall have linen turbans upon their heads, and shall have linen trousers upon their bodies; they shall not gird themselves with anything that causes sweat. American King James Version They shall have linen bonnets on their heads, and shall have linen breeches on their loins; they shall not gird themselves with any thing that causes sweat. American Standard Version They shall have linen tires upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with anything that causeth'sweat. Douay-Rheims Bible They shall have linen mitres on their heads, and linen breeches on their loins, and they shall not be girded with any thing that causeth sweat. Darby Bible Translation They shall have linen tires upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird on anything that causeth sweat. English Revised Version They shall have linen tires upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat. Webster's Bible Translation They shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat. World English Bible They shall have linen tires on their heads, and shall have linen breeches on their waists; they shall not clothe themselves with [anything that causes] sweat. Young's Literal Translation Linen bonnets are on their head, and linen trousers are on their loins, they are not restrained with sweat. Lexicon They shall have linenpishteh (pish-teh') linen (i.e. the thread, as carded) -- flax, linen. bonnets p'er (peh-ayr') an embellishment, i.e. fancy head-dress -- beauty, bonnet, goodly, ornament, tire. upon their heads ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) and shall have linen pishteh (pish-teh') linen (i.e. the thread, as carded) -- flax, linen. breeches miknac (mik-nawce') (only in dual) drawers (from concealing the private parts) -- breeches. upon their loins mothen (mo'-then) the waist or small of the back; only in plural the loins -- + greyhound, loins, side. they shall not gird chagar (khaw-gar') to gird on (as a belt, armor, etc.) -- be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, on every side. themselves with any thing that causeth sweat yeza` (yeh'-zah) sweat, i.e. (by implication) a sweating dress -- any thing that causeth sweat. Multilingual Ézéchiel 44:18 FrenchEzequiel 44:18 Biblia Paralela Links Ezekiel 44:18 NIV • Ezekiel 44:18 NLT • Ezekiel 44:18 ESV • Ezekiel 44:18 NASB • Ezekiel 44:18 KJV • Ezekiel 44:18 Bible Apps • Ezekiel 44:18 Parallel • Bible Hub |
    |