Exodus 12:45
Jump to Previous
Country Eat Foreigner Hired Part Payment Resident Servant Settler Sojourner Strange Temporary Thereof Worker Working
Jump to Next
Country Eat Foreigner Hired Part Payment Resident Servant Settler Sojourner Strange Temporary Thereof Worker Working
Parallel Verses
English Standard Version
No foreigner or hired servant may eat of it.

New American Standard Bible
"A sojourner or a hired servant shall not eat of it.

King James Bible
A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.

Holman Christian Standard Bible
A temporary resident or hired hand may not eat the Passover.

International Standard Version
But no temporary resident or a hired servant is to eat it.

NET Bible
A foreigner and a hired worker must not eat it.

GOD'S WORD® Translation
"No foreigner visiting you may eat it. "No hired worker may eat it.

King James 2000 Bible
A foreigner and a hired servant shall not eat of it.

American King James Version
A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.

American Standard Version
A sojourner and a hired servant shall not eat thereof.

Douay-Rheims Bible
The stranger and the hireling shall not eat thereof.

Darby Bible Translation
A settler and a hired servant shall not eat it.

English Revised Version
A sojourner and an hired servant shall not eat thereof.

Webster's Bible Translation
A foreigner, and a hired servant shall not eat of it.

World English Bible
A foreigner and a hired servant shall not eat of it.

Young's Literal Translation
a settler or hired servant doth not eat of it;
Lexicon
A foreigner
towshab  (to-shawb')
resident alien -- foreigner, inhabitant, sojourner, stranger.
and an hired servant
sakiyr  (saw-keer')
a man at wages by the day or year -- hired (man, servant), hireling.
shall not eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
thereof
Multilingual
Exode 12:45 French

Éxodo 12:45 Biblia Paralela

出 埃 及 記 12:45 Chinese Bible

Links
Exodus 12:45 NIVExodus 12:45 NLTExodus 12:45 ESVExodus 12:45 NASBExodus 12:45 KJVExodus 12:45 Bible AppsExodus 12:45 ParallelBible Hub
Exodus 12:44
Top of Page
Top of Page