New Living Translation
Temporary residents and hired servants may not eat it.
King James Bible
A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.
Darby Bible Translation
A settler and a hired servant shall not eat it.
World English Bible
A foreigner and a hired servant shall not eat of it.
Young's Literal Translation
a settler or hired servant doth not eat of it;
Exodus 12:45 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
12:45 An hired servant - Unless he submit to be circumcised.
That a Christian ought necessarily to prepare himself before he presume to be a partaker of the holy communion, may evidently appear by five reasons:-- First, Because it is God's commandment; for if he commanded, under the pain of death, that none uncircumcised should eat the paschal lamb (Exod. xii. 48), nor any circumcised under four days preparation, how much greater preparation does he require of him that comes to receive the sacrament of his body and blood? which, as it succeeds, so doth it …
Lewis Bayly—The Practice of Piety
The Reaction against Egypt
The Typical Significance of the Scriptures Declare their Divine Authorship
Preparation for Passover. Disciples Contend for Precedence.
"No one outside a priest's family may eat the sacred offerings. Even guests and hired workers in a priest's home are not allowed to eat them.
The people of Israel will no longer say, "We are sick and helpless," for the LORD will forgive their sins.
Jump to PreviousCountry Eat Foreigner Hired Part Payment Resident Servant Settler Sojourner Strange Temporary Thereof Worker Working
Jump to NextCountry Eat Foreigner Hired Part Payment Resident Servant Settler Sojourner Strange Temporary Thereof Worker Working
LinksExodus 12:45 NIV
Exodus 12:45 NLT
Exodus 12:45 ESV
Exodus 12:45 NASB
Exodus 12:45 KJV
Exodus 12:45 Bible Apps
Exodus 12:45 Biblia Paralela
Exodus 12:45 Chinese Bible
Exodus 12:45 French Bible
Exodus 12:45 German Bible
Exodus 12:45 Commentaries