New American Standard Bible
"A sojourner or a hired servant shall not eat of it.
King James Bible
A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.
Darby Bible Translation
A settler and a hired servant shall not eat it.
World English Bible
A foreigner and a hired servant shall not eat of it.
Young's Literal Translation
a settler or hired servant doth not eat of it;
Exodus 12:45 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
A foreigner - or sojourner: one who resides in a country, not having a permanent home, nor being attached to an Israelitish household.
LibraryA Question for Communicants
"What mean ye by this service?"--Exodus 12:26. IN A SPIRITUAL religion, everything must be understood. That which is not spiritual, but ritualistic, contents itself with the outward form. Under the Jewish dispensation, there was a very strong tendency in that direction; but it was kept to some extent in check. Under the Christian faith, this tendency must not be tolerated at all. We must know the meaning of what we do; otherwise we are not profited. We do not believe in the faith of the man who was …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 38: 1892
Of the Practice of Piety in Holy Feasting.
Opposition to Messiah in Vain
No layman, however, is to eat the holy gift; a sojourner with the priest or a hired man shall not eat of the holy gift.
And no resident will say, "I am sick"; The people who dwell there will be forgiven their iniquity.
Jump to PreviousCountry Eat Foreigner Hired Part Payment Resident Servant Settler Sojourner Strange Temporary Thereof Worker Working
Jump to NextCountry Eat Foreigner Hired Part Payment Resident Servant Settler Sojourner Strange Temporary Thereof Worker Working
LinksExodus 12:45 NIV
Exodus 12:45 NLT
Exodus 12:45 ESV
Exodus 12:45 NASB
Exodus 12:45 KJV
Exodus 12:45 Bible Apps
Exodus 12:45 Biblia Paralela
Exodus 12:45 Chinese Bible
Exodus 12:45 French Bible
Exodus 12:45 German Bible
Exodus 12:45 Commentaries