Jump to Previous Aaron Alien Eat Foreigner Israelite Law Moses Ordinance Passover Regulations Statute Stranger ThereofJump to Next Aaron Alien Eat Foreigner Israelite Law Moses Ordinance Passover Regulations Statute Stranger ThereofParallel Verses English Standard Version And the LORD said to Moses and Aaron, “This is the statute of the Passover: no foreigner shall eat of it, New American Standard Bible The LORD said to Moses and Aaron, "This is the ordinance of the Passover: no foreigner is to eat of it; King James Bible And the LORD said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof: Holman Christian Standard Bible The LORD said to Moses and Aaron, "This is the statute of the Passover: no foreigner may eat it. International Standard Version The LORD told Moses and Aaron, "These are the regulations for the Passover: No foreigner is to eat it, NET Bible The LORD said to Moses and Aaron, "This is the ordinance of the Passover. No foreigner may share in eating it. GOD'S WORD® Translation The LORD said to Moses and Aaron, "These are the rules for the Passover: "No foreigner may eat the Passover meal. King James 2000 Bible And the LORD said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no foreigner eat of it: American King James Version And the LORD said to Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof: American Standard Version And Jehovah said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: there shall no foreigner eat thereof; Douay-Rheims Bible And the Lord said to Moses and Aaron: This is the service of the Phase: No foreigner shall eat of it. Darby Bible Translation And Jehovah said to Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: No stranger shall eat of it; English Revised Version And the LORD said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: there shall no alien eat thereof: Webster's Bible Translation And the LORD said to Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: there shall no stranger eat of it. World English Bible Yahweh said to Moses and Aaron, "This is the ordinance of the Passover. No foreigner shall eat of it, Young's Literal Translation And Jehovah saith unto Moses and Aaron, 'This is a statute of the passover; Any son of a stranger doth not eat of it; Lexicon And the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. and Aaron 'Aharown (a-har-one') Aharon, the brother of Moses -- Aaron. This is the ordinance chuqqah (khook-kaw') appointed, custom, manner, ordinance, site, statute. of the passover pecach (peh'-sakh) a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim) -- passover (offering). There shall no stranger ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. nekar (nay-kawr') foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom -- alien, strange (+ -er). eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. thereof Multilingual Exode 12:43 FrenchLinks Exodus 12:43 NIV • Exodus 12:43 NLT • Exodus 12:43 ESV • Exodus 12:43 NASB • Exodus 12:43 KJV • Exodus 12:43 Bible Apps • Exodus 12:43 Parallel • Bible Hub |
    |