Jump to Previous Ahasuerus Ahasu-E'rus Bidding Chamberlains Command Commandment Conveyed Delivered Eunuchs Forasmuch Hand Law Obey Obeyed Orders Performed Queen Servants Vashti XerxesJump to Next Ahasuerus Ahasu-E'rus Bidding Chamberlains Command Commandment Conveyed Delivered Eunuchs Forasmuch Hand Law Obey Obeyed Orders Performed Queen Servants Vashti XerxesParallel Verses English Standard Version “According to the law, what is to be done to Queen Vashti, because she has not performed the command of King Ahasuerus delivered by the eunuchs?” New American Standard Bible "According to law, what is to be done with Queen Vashti, because she did not obey the command of King Ahasuerus delivered by the eunuchs?" King James Bible What shall we do unto the queen Vashti according to law, because she hath not performed the commandment of the king Ahasuerus by the chamberlains? Holman Christian Standard Bible The king asked, "According to the law, what should be done with Queen Vashti, since she refused to obey King Ahasuerus's command that was delivered by the eunuchs?" International Standard Version The king inquired, "According to law, what should be done to Queen Vashti because she did not obey the order of King Ahasuerus that was delivered by the eunuchs?" NET Bible The king asked, "By law, what should be done to Queen Vashti in light of the fact that she has not obeyed the instructions of King Ahasuerus conveyed through the eunuchs?" GOD'S WORD® Translation "According to the royal decrees, what must we do with Queen Vashti since she did not obey King Xerxes' command, which the eunuchs delivered?" King James 2000 Bible What shall we do unto queen Vashti according to law, because she has not obeyed the commandment of king Ahasuerus by the eunuchs? American King James Version What shall we do to the queen Vashti according to law, because she has not performed the commandment of the king Ahasuerus by the chamberlains? American Standard Version What shall we do unto the queen Vashti according to law, because she hath not done the bidding of the king Ahasuerus by the chamberlains? Douay-Rheims Bible What sentence ought to pass upon Vasthi the queen, who had refused to obey the commandment of king Assuerus, which he had sent to her by the eunuchs? Darby Bible Translation What shall be done to the queen Vashti according to law, because she has not performed the word of the king Ahasuerus by the chamberlains? English Revised Version What shall we do unto the queen Vashti according to law, because she hath not done the bidding of the king Ahasuerus by the chamberlains? Webster's Bible Translation What shall we do to the queen Vashti according to law, because she hath not performed the commandment of the king Ahasuerus by the chamberlains? World English Bible "What shall we do to the queen Vashti according to law, because she has not done the bidding of the King Ahasuerus by the eunuchs?" Young's Literal Translation 'According to law, what -- to do with queen Vashti, because that she hath not done the saying of the king Ahasuerus by the hand of the eunuchs?' Lexicon What shall we do`asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application unto the queen malkah (mal-kaw') a queen -- queen. Vashti Vashtiy (vash-tee') Vashti, the queen of Xerxes -- Vashti. according to law dath (dawth) a royal edict or statute -- commandment, commission, decree, law, manner. because she hath not performed `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application the commandment ma'amar (mah-am-ar') something (authoritatively) said, i.e. an edict -- commandment, decree. of the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. Ahasuerus 'Achashverowsh (akh-ash-vay-rosh') of Persian origin; Achashverosh (i.e. Ahasuerus or Artaxerxes, but in this case Xerxes), the title (rather than name) of a Persian king -- Ahasuerus. by yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), the chamberlains cariyc (saw-reece') from an unused root meaning to castrate; a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state Multilingual Esther 1:15 FrenchLinks Esther 1:15 NIV • Esther 1:15 NLT • Esther 1:15 ESV • Esther 1:15 NASB • Esther 1:15 KJV • Esther 1:15 Bible Apps • Esther 1:15 Parallel • Bible Hub |
    |