Daniel 9:3
Jump to Previous
Ashes Attention Dust Face Fasting Food Grace Haircloth Petition Petitions Pleaded Prayer Requesting Sackcloth Seek Seeking Supplications Turned Turning
Jump to Next
Ashes Attention Dust Face Fasting Food Grace Haircloth Petition Petitions Pleaded Prayer Requesting Sackcloth Seek Seeking Supplications Turned Turning
Parallel Verses
English Standard Version
Then I turned my face to the Lord God, seeking him by prayer and pleas for mercy with fasting and sackcloth and ashes.

New American Standard Bible
So I gave my attention to the Lord God to seek Him by prayer and supplications, with fasting, sackcloth and ashes.

King James Bible
And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes:

Holman Christian Standard Bible
So I turned my attention to the Lord God to seek Him by prayer and petitions, with fasting, sackcloth, and ashes.

International Standard Version
"So I turned my attention to the Lord God, seeking him in prayer and supplication, accompanied with fasting, sackcloth, and ashes.

NET Bible
So I turned my attention to the Lord God to implore him by prayer and requests, with fasting, sackcloth, and ashes.

GOD'S WORD® Translation
So I turned to the Lord God and looked to him for help. I prayed, pleaded, and fasted in sackcloth and ashes.

King James 2000 Bible
And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes:

American King James Version
And I set my face to the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes:

American Standard Version
And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting and sackcloth and ashes.

Douay-Rheims Bible
And I set my face to the Lord my God, to pray and make supplication with fasting, and sackcloth, and ashes.

Darby Bible Translation
And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes;

English Revised Version
And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes.

Webster's Bible Translation
And I set my face to the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes:

World English Bible
I set my face to the Lord God, to seek by prayer and petitions, with fasting and sackcloth and ashes.

Young's Literal Translation
and I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes.
Lexicon
And I set
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
my face
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
unto the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
to seek
baqash  (baw-kash')
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
by prayer
tphillah  (tef-il-law')
intercession, supplication; by implication, a hymn -- prayer.
and supplications
tachanuwn  (takh-an-oon')
earnest prayer -- intreaty, supplication.
with fasting
tsowm  (tsome)
a fast: --fast(-ing).
and sackcloth
saq  (sak)
a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.) -- sack(-cloth, -clothes).
and ashes
'epher  (ay'-fer)
ashes -- ashes.
Multilingual
Daniel 9:3 French

Daniel 9:3 Biblia Paralela

但 以 理 書 9:3 Chinese Bible

Links
Daniel 9:3 NIVDaniel 9:3 NLTDaniel 9:3 ESVDaniel 9:3 NASBDaniel 9:3 KJVDaniel 9:3 Bible AppsDaniel 9:3 ParallelBible Hub
Daniel 9:2
Top of Page
Top of Page