Jump to Previous Beforehand Council Counsel Decided Determine Determined Fixed Foreordained Hand Occur Plan Power Predestined Predetermined Purpose Whatever WhatsoeverJump to Next Beforehand Council Counsel Decided Determine Determined Fixed Foreordained Hand Occur Plan Power Predestined Predetermined Purpose Whatever WhatsoeverParallel Verses English Standard Version to do whatever your hand and your plan had predestined to take place. New American Standard Bible to do whatever Your hand and Your purpose predestined to occur. King James Bible For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done. Holman Christian Standard Bible to do whatever Your hand and Your plan had predestined to take place. International Standard Version to carry out everything that your hand and will had predetermined to take place. NET Bible to do as much as your power and your plan had decided beforehand would happen. Aramaic Bible in Plain English “To do all whatsoever your hand and your will had ordained beforehand to happen.” GOD'S WORD® Translation Through your will and power, they did everything that you had already decided should be done. King James 2000 Bible To do whatsoever your hand and your counsel determined before to be done. American King James Version For to do whatever your hand and your counsel determined before to be done. American Standard Version to do whatsoever thy hand and thy council foreordained to come to pass. Douay-Rheims Bible To do what thy hand and thy counsel decreed to be done. Darby Bible Translation to do whatever thy hand and thy counsel had determined before should come to pass. English Revised Version to do whatsoever thy hand and thy counsel foreordained to come to pass. Webster's Bible Translation To do whatever thy hand and thy counsel determined before to be done. Weymouth New Testament to do all that Thy power and Thy will had predetermined should be done. World English Bible to do whatever your hand and your council foreordained to happen. Young's Literal Translation to do whatever Thy hand and Thy counsel did determine before to come to pass. Lexicon ποιησαι verb - aorist active middle or passive deponentpoieo poy-eh'-o: to make or do (in a very wide application, more or less direct) οσα correlative pronoun - accusative plural neuter hosos hos'-os: as (much, great, long, etc.) as η definite article - nominative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. χειρ noun - nominative singular feminine cheir khire: the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) -- hand. σου personal pronoun - second person genitive singular sou soo: of thee, thy -- home, thee, thine (own), thou, thy. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words η definite article - nominative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. βουλη noun - nominative singular feminine boule boo-lay': volition, i.e. (objectively) advice, or (by implication) purpose -- + advise, counsel, will. σου personal pronoun - second person genitive singular sou soo: of thee, thy -- home, thee, thine (own), thou, thy. προωρισεν verb - aorist active indicative - third person singular proorizo pro-or-id'-zo: to limit in advance, i.e. (figuratively) predetermine -- determine before, ordain, predestinate. γενεσθαι verb - second aorist middle deponent middle or passive deponent ginomai ghin'-om-ahee: to cause to be (gen-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) Multilingual Actes 4:28 FrenchLinks Acts 4:28 NIV • Acts 4:28 NLT • Acts 4:28 ESV • Acts 4:28 NASB • Acts 4:28 KJV • Acts 4:28 Bible Apps • Acts 4:28 Parallel • Bible Hub |
    |