English Standard Version


New American Standard Bible
"But Lysias the commander came along, and with much violence took him out of our hands,

King James Bible
But the chief captain Lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands,

Holman Christian Standard Bible
But Lysias the commander came and took him from our hands with great force,

International Standard Version


NET Bible
[[EMPTY]]

Aramaic Bible in Plain English
“But Lucius the Chiliarch came and with great violence snatched him from our hands and sent him to you.”

GOD'S WORD® Translation


King James 2000 Bible
But the chief captain Lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands,

American King James Version
But the chief captain Lysias came on us, and with great violence took him away out of our hands,

American Standard Version
But the chief captain Lysias came, and with great violence took him away out of our hands,

Douay-Rheims Bible
But Lysias the tribune coming upon us, with great violence took him away out of our hands;

Darby Bible Translation
but Lysias, the chiliarch, coming up, took him away with great force out of our hands,

English Revised Version


Webster's Bible Translation
But the chief captain Lysias came and with great violence took him out of our hands,

Weymouth New Testament


World English Bible


Young's Literal Translation
and Lysias the chief captain having come near, with much violence, out of our hands did take away,