Jump to Previous Abounding Assemblies Churches Confirmed Daily Established Faith Gaining Grew Growing Increased Increasing Indeed Numbers Strengthened Strong StrongerJump to Next Abounding Assemblies Churches Confirmed Daily Established Faith Gaining Grew Growing Increased Increasing Indeed Numbers Strengthened Strong StrongerParallel Verses English Standard Version So the churches were strengthened in the faith, and they increased in numbers daily. New American Standard Bible So the churches were being strengthened in the faith, and were increasing in number daily. King James Bible And so were the churches established in the faith, and increased in number daily. Holman Christian Standard Bible So the churches were strengthened in the faith and increased in number daily. International Standard Version So the churches continued to be strengthened in the faith and to increase in numbers every day. NET Bible So the churches were being strengthened in the faith and were increasing in number every day. Aramaic Bible in Plain English Yet the churches were established in the faith and growing in numbers everyday. GOD'S WORD® Translation So the churches were strengthened in the faith and grew in numbers every day. King James 2000 Bible And so were the churches established in the faith, and increased in number daily. American King James Version And so were the churches established in the faith, and increased in number daily. American Standard Version So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily. Douay-Rheims Bible And the churches were confirmed in faith, and increased in number daily. Darby Bible Translation The assemblies therefore were confirmed in the faith, and increased in number every day. English Revised Version So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily. Webster's Bible Translation And so were the churches established in the faith, and increased in number daily. Weymouth New Testament So the Churches went on gaining a stronger faith and growing in numbers from day to day. World English Bible So the assemblies were strengthened in the faith, and increased in number daily. Young's Literal Translation then, indeed, were the assemblies established in the faith, and were abounding in number every day; Lexicon αι definite article - nominative plural feminineho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. μεν particle men men: indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause (this one, the former, etc.) ουν conjunction oun oon: (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly -- and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore. εκκλησιαι noun - nominative plural feminine ekklesia ek-klay-see'-ah: a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation--assembly, church. εστερεουντο verb - imperfect passive indicative - third person stereoo ster-eh-o'-o: to solidify, i.e. confirm -- establish, receive strength, make strong. τη definite article - dative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. πιστει noun - dative singular feminine pistis pis'-tis: persuasion, i.e. credence; moral conviction; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself -- assurance, belief, believe, faith, fidelity. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words επερισσευον verb - imperfect active indicative - third person perisseuo per-is-syoo'-o: to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel τω definite article - dative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αριθμω noun - dative singular masculine arithmos ar-ith-mos': a number (as reckoned up) -- number. καθ preposition kata kat-ah': (prepositionally) down (in place or time), in varied relations ημεραν noun - accusative singular feminine hemera hay-mer'-ah: age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly), + for ever, judgment, (day) time, while, years. Multilingual Actes 16:5 FrenchLinks Acts 16:5 NIV • Acts 16:5 NLT • Acts 16:5 ESV • Acts 16:5 NASB • Acts 16:5 KJV • Acts 16:5 Bible Apps • Acts 16:5 Parallel • Bible Hub |
    |