Zechariah 8:6
Treasury of Scripture Knowledge

Thus saith the Lord of hosts: If it seem hard in the eyes of the remnant of this people in those days: shall it be hard in my eyes, saith the Lord of hosts?

marvellous.

Genesis 18:14 Is there any thing hard to God? According to appointment I will return to thee at this same time, life accompanying, and Sara shall have a son.

Numbers 11:22,23 Shall then a multitude of sheep and oxen be killed, that it may suffice for their food? or shall the fishes of the sea be gathered together to fill them? . . .

2 Kings 7:2 Then one of the lords, upon whose hand the king leaned, answering the man of God, said: If the Lord should make flood-gates in heaven, can that possibly be which thou sayest? And he said: Thou shalt see it with thy eyes, but shalt not eat thereof.

Jeremiah 32:17,27 Alas, alas, alas, O Lord God, behold thou hast made heaven and earth by thy great power, and thy stretched out arm: no word shall be hard to thee: . . .

Luke 1:20,37 And behold, thou shalt be dumb and shalt not be able to speak until the day wherein these things shall come to pass: because thou hast not believed my words, which shall be fulfilled in their time. . . .

Luke 18:27 He said to them: The things that are impossible with men are possible with God.

Romans 4:20,21 In the promise also of God he staggered not by distrust: but was strengthened in faith, giving glory to God: . . .

Romans 6:19-21 I speak an human thing, because of the infirmity of your flesh. For as you have yielded your members to serve uncleanness and iniquity, unto iniquity: so now yield your members to serve justice, unto sanctification. . . .

Context
The Restoration of Jerusalem
5And the streets of the city shall be full of boys and girls, playing in the streets thereof. 6Thus saith the Lord of hosts: If it seem hard in the eyes of the remnant of this people in those days: shall it be hard in my eyes, saith the Lord of hosts?7Thus saith the Lord of hosts: Behold I will save my people from the land of the east, and from the land of the going down of the sun.…
Cross References
Matthew 19:26
And Jesus beholding, said to them: With men this is impossible: but with God all things are possible.

Genesis 18:14
Is there any thing hard to God? According to appointment I will return to thee at this same time, life accompanying, and Sara shall have a son.

Psalm 118:23
This is the Lord's doing, and it is wonderful in our eyes.

Psalm 126:1
A gradual canticle. When the Lord brought back the captivity of Sion, we became like men comforted.

Jeremiah 32:17
Alas, alas, alas, O Lord God, behold thou hast made heaven and earth by thy great power, and thy stretched out arm: no word shall be hard to thee:

Jeremiah 32:27
Behold I am the Lord the God of all flesh: shall any thing be hard for me?

Lexicon
This is what
כֹּ֤ה (kōh)
Adverb
Strong's Hebrew 3541: Like this, thus, here, now

the LORD
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3069: YHWH

of Hosts
צְבָא֔וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ)
Noun - common plural
Strong's Hebrew 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

says:
אָמַר֙ (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“If
כִּ֣י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

it is marvelous
יִפָּלֵ֗א (yip·pā·lê)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6381: To separate, distinguish, to be, great, difficult, wonderful

in the eyes
בְּעֵינֵי֙ (bə·‘ê·nê)
Preposition-b | Noun - cdc
Strong's Hebrew 5869: An eye, a fountain

of the remnant
שְׁאֵרִית֙ (šə·’ê·rîṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 7611: Rest, residue, remnant, remainder

of this
הַזֶּ֔ה (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: This, that

people
הָעָ֣ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

in those
הָהֵ֑ם (hā·hêm)
Article | Pronoun - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1992: They

days,
בַּיָּמִ֖ים (bay·yā·mîm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3117: A day

should it also
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

be marvelous
יִפָּלֵ֔א (yip·pā·lê)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6381: To separate, distinguish, to be, great, difficult, wonderful

in My eyes?”
בְּעֵינַי֙ (bə·‘ê·nay)
Preposition-b | Noun - cdc | first person common singular
Strong's Hebrew 5869: An eye, a fountain

declares
נְאֻ֖ם (nə·’um)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5002: An oracle

the LORD
יְהוָ֥ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3069: YHWH

of Hosts.
צְבָאֽוֹת׃ (ṣə·ḇā·’ō·wṯ)
Noun - common plural
Strong's Hebrew 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign


Additional Translations
This is what the LORD of Hosts says: “If it is marvelous in the eyes of the remnant of this people in those days, should it also be marvelous in My eyes?” declares the LORD of Hosts.Thus said the LORD of hosts; If it be marvelous in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be marvelous in my eyes? said the LORD of hosts.

Thus saith Jehovah of hosts: If it be marvellous in the eyes of the remnant of this people in those days, should it also be marvellous in mine eyes? saith Jehovah of hosts.

Thus saith the Lord Almighty; If it shall be impossible in the sight of the remnant of this people in those days, shall it also be impossible in my sight? saith the Lord Almighty.

Thus saith Jehovah of hosts: If it be wonderful in the eyes of the remnant of this people in those days, should it also be wonderful in mine eyes? saith Jehovah of hosts.

Thus saith the LORD of hosts: If it be marvelous in the eyes of the remnant of this people in those days, should it also be marvelous in mine eyes? saith the LORD of hosts.

Thus saith the LORD of hosts; If it is marvelous in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be marvelous in my eyes? saith the LORD of hosts.

Thus says Yahweh of Armies: "If it is marvelous in the eyes of the remnant of this people in those days, should it also be marvelous in my eyes?" says Yahweh of Armies.

Thus said Jehovah of Hosts: Surely it is wonderful in the eyes of the remnant of this people in those days, Also in Mine eyes it is wonderful, An affirmation of Jehovah of Hosts.
Jump to Previous
Affirmation Almighty Armies Declares Difficult Eyes Hosts Marvellous Marvelous Remnant Rest Seem Sight Surely Time Wonder Wonderful
Jump to Next
Affirmation Almighty Armies Declares Difficult Eyes Hosts Marvellous Marvelous Remnant Rest Seem Sight Surely Time Wonder Wonderful
Links
Zechariah 8:6 NIV
Zechariah 8:6 NLT
Zechariah 8:6 ESV
Zechariah 8:6 NASB
Zechariah 8:6 KJV

Zechariah 8:6 Bible Apps
Zechariah 8:6 Biblia Paralela
Zechariah 8:6 Chinese Bible
Zechariah 8:6 French Bible
Zechariah 8:6 German Bible

Alphabetical: Almighty also at be but days declares difficult hosts If in is It LORD marvelous may me My of people remnant says seem sight that the This those Thus time to too what will

OT Prophets: Zechariah 8:6 Thus says Yahweh of Armies: If it (Zech. Zec Zc) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Zechariah 8:5
Top of Page
Top of Page