Matthew 8:6
Treasury of Scripture Knowledge

And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, and is grievously tormented.

my.

Job 31:13,14 If I have despised to abide judgment with my manservant, or my maidservant, when they had any controversy against me: . . .

Acts 10:7 And when the angel who spoke to him was departed, he called two of his household servants and a soldier who feared the Lord, of them that were under him.

Colossians 3:11 Where there is neither Gentile nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian nor Scythian, bond nor free. But Christ is all and in all.

Colossians 4:1 Masters, do to your servants that which is just and equal: knowing that you also have a master in heaven.

1 Timothy 6:2 But they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but serve them the rather, because they are faithful and beloved, who are partakers of the benefit. These things teach and exhort.

Philemon 1:16 Not now as a servant, but instead of a servant, a most dear brother, especially to me. But how much more to thee, both in the flesh and in the Lord?

palsy.

Matthew 4:24 And his fame went throughout all Syria, and they presented to him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and such as were possessed by devils, and lunatics, and those that had the palsy, and he cured them:

Matthew 9:2 And behold they brought to him one sick of the palsy lying in a bed. And Jesus, seeing their faith, said to the man sick of the palsy: Be of good heart, son, thy sins are forgiven thee.

Mark 2:3 And they came to him, bringing one sick of the palsy, who was carried by four.

*etc:

Acts 8:7 For many of them who had unclean spirits, crying with a loud voice, went out.

Acts 9:33 And he found there a certain man named Eneas, who had kept his bed for eight years, who was ill of the palsy.

Context
The Faith of the Centurion
5And when he had entered into Capharnaum, there came to him a centurion, beseeching him, 6And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, and is grievously tormented. 7And Jesus saith to him: I will come and heal him.…
Cross References
Matthew 4:24
And his fame went throughout all Syria, and they presented to him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and such as were possessed by devils, and lunatics, and those that had the palsy, and he cured them:

Matthew 8:7
And Jesus saith to him: I will come and heal him.

Lexicon
“Lord,
Κύριε (Kyrie)
Noun - Vocative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

my
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

servant
παῖς (pais)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3816: Perhaps from paio; a boy, or, a girl, and a child; specially, a slave or servant.

lies
βέβληται (beblētai)
Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 906: (a) I cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: I place, put, drop. A primary verb; to throw.

at
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

home,
οἰκίᾳ (oikia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3614: From oikos; properly, residence, but usually an abode; by implication, a family.

paralyzed
παραλυτικός (paralytikos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3885: Afflicted with paralysis. From a derivative of paraluo; as if dissolved, i.e. 'paralytic'.

[and] in terrible
δεινῶς (deinōs)
Adverb
Strong's Greek 1171: Vehemently, terribly, grievously. Adverb from a derivative of the same as deilos; terribly, i.e. Excessively.

agony.”
βασανιζόμενος (basanizomenos)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 928: To examine, as by torture; I torment; I buffet, as of waves. From basanos; to torture.


Additional Translations
“Lord, my servant lies at home, paralyzed and in terrible agony.”

and saying, "Lord, my servant is lying in the house paralyzed, grievously tormented."

And saying, Lord, my servant lies at home sick of the palsy, grievously tormented.

and saying, Lord, my servant lieth in the house sick of the palsy, grievously tormented.

and saying, Lord, my servant lies paralytic in the house, suffering grievously.

and saying, Lord, my servant lieth in the house sick of the palsy, grievously tormented.

And saying, Lord, my servant lieth at home sick with the palsy, grievously tormented.

"Sir," he said, "my servant at home is lying ill with paralysis, and is suffering great pain."

and saying, "Lord, my servant lies in the house paralyzed, grievously tormented."

and saying, 'Sir, my young man hath been laid in the house a paralytic, fearfully afflicted,'
Jump to Previous
Afflicted Bed Body Distress Fearfully Great Grievously Home House Ill Laid Lies Pain Palsy Paralytic Paralyzed Power Servant Sick Sir Suffering Terrible Tormented Young
Jump to Next
Afflicted Bed Body Distress Fearfully Great Grievously Home House Ill Laid Lies Pain Palsy Paralytic Paralyzed Power Servant Sick Sir Suffering Terrible Tormented Young
Links
Matthew 8:6 NIV
Matthew 8:6 NLT
Matthew 8:6 ESV
Matthew 8:6 NASB
Matthew 8:6 KJV

Matthew 8:6 Bible Apps
Matthew 8:6 Biblia Paralela
Matthew 8:6 Chinese Bible
Matthew 8:6 French Bible
Matthew 8:6 German Bible

Alphabetical: and at fearfully he home in is lies Lord lying my paralyzed said saying servant suffering terrible tormented

NT Gospels: Matthew 8:6 And saying Lord my servant lies (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 8:5
Top of Page
Top of Page