In
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
ταῖς (tais)
Article - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

time
ἡμέραις (hēmerais)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

of Herod
Ἡρῴδου (Hērōdou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2264: Compound of heros and eidos; heroic; Herod, the name of four Jewish kings.

king
βασιλέως (basileōs)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 935: A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. Probably from basis; a sovereign.

of Judea,
Ἰουδαίας (Ioudaias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2449: Judea, a Roman province, capital Jerusalem. Feminine of Ioudaios; the Judaean land, a region of Palestine.

there was
Ἐγένετο (Egeneto)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

a
τις (tis)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

priest
ἱερεύς (hiereus)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2409: A priest, one who offers sacrifice to a god (in Jewish and pagan religions; of Christians only met.). From hieros; a priest.

named
ὀνόματι (onomati)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'.

Zechariah,
Ζαχαρίας (Zacharias)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2197: Of Hebrew origin; Zacharias, the name of two Israelites.

who belonged to
ἐξ (ex)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

[the] priestly division
ἐφημερίας (ephēmerias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2183: From ephemeros; diurnality, i.e. the quotidian rotation or class of the Jewish priests' service at the Temple, as distributed by families.

of Abijah,
Ἀβιά (Abia)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 7: Of Hebrew origin; Abijah, the name of two Israelites.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[whose]
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

wife
γυνὴ (gynē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife.

Elizabeth
Ἐλισάβετ (Elisabet)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1665: Elizabeth, mother of John the Baptizer. Of Hebrew origin; Elisabet, an Israelitess.

[was]
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

a
τῶν (tōn)
Article - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

daughter
θυγατέρων (thygaterōn)
Noun - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 2364: Apparently a primary word; a female child, or descendant.

of Aaron.
Ἀαρών (Aarōn)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2: Aaron, son of Amram and Jochebed, brother of Moses. Of Hebrew origin; Aaron, the brother of Moses.


Additional Translations
In the time of Herod king of Judea, there was a priest named Zechariah, who belonged to the priestly division of Abijah, and whose wife Elizabeth was a daughter of Aaron.

There was in the days of Herod king of Judea a certain priest named Zacharias, of the division of Abijah, and his wife of the daughters of Aaron, and her name Elizabeth.

THERE was in the days of Herod, the king of Judaea, a certain priest named Zacharias, of the course of Abia: and his wife was of the daughters of Aaron, and her name was Elisabeth.

There was in the days of Herod, king of Judaea, a certain priest named Zacharias, of the course of Abijah: and he had a wife of the daughters of Aaron, and her name was Elisabeth.

There was in the days of Herod, the king of Judaea, a certain priest, by name Zacharias, of the course of Abia, and his wife of the daughters of Aaron, and her name Elizabeth.

There was in the days of Herod, king of Judaea, a certain priest named Zacharias, of the course of Abijah: and he had a wife of the daughters of Aaron, and her name was Elisabeth.

There was in the days of Herod the king of Judea, a certain priest named Zacharias, of the course of Abia: and his wife was of the daughters of Aaron, and her name was Elisabeth.

There was in the time of Herod, the king of Judaea, a priest of the name of Zechariah, belonging to the class of Abijah. He had a wife who was a descendant of Aaron, and her name was Elizabeth.

There was in the days of Herod, the king of Judea, a certain priest named Zacharias, of the priestly division of Abijah. He had a wife of the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth.

There was in the days of Herod, the king of Judea, a certain priest, by name Zacharias, of the course of Abijah, and his wife of the daughters of Aaron, and her name Elisabeth;Aaron Abia Abijah Abi'jah Belonged Belonging Class Course Daughters Descendant Division Elisabeth Elizabeth Family Herod Judaea Judea Order Priest Priestly Time Wife Zacharias Zechariah Zechari'ahAaron Abia Abijah Abi'jah Belonged Belonging Class Course Daughters Descendant Division Elisabeth Elizabeth Family Herod Judaea Judea Order Priest Priestly Time Wife Zacharias Zechariah Zechari'ahLuke 1:5 NIV
Luke 1:5 NLT
Luke 1:5 ESV
Luke 1:5 NASB
Luke 1:5 KJV

Luke 1:5 Bible Apps
Luke 1:5 Biblia Paralela
Luke 1:5 Chinese Bible
Luke 1:5 French Bible
Luke 1:5 German Bible

Alphabetical: a Aaron Abijah also and belonged daughters days descendant division Elizabeth from had he her Herod his In Judea king name named of priest priestly the there time to was who wife Zacharias Zechariah

NT Gospels: Luke 1:5 There was in the days of Herod (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools