2 Kings 5:12
Treasury of Scripture Knowledge

Are not the Abana, and the Pharphar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel, that I may wash in them, and be made clean? So as he turned, and was going away with indignation,

Abana and Pharpar.

better

2 Kings 5:17 And Naaman said: As thou wilt: but I beseech thee, grant to me, thy servant, to take from hence two mules' burden of earth: for thy servant will not henceforth offer holocaust, or victim, to other gods, but to the Lord.

2 Kings 2:8,14 And Elias took his mantle, and folded it together, and struck the waters, and they were divided hither and thither, and they both passed over on dry ground. . . .

Joshua 3:15-17 And as soon as they came into the Jordan, and their feet were dipped in part of the water, (now the Jordan, it being harvest time, had filled the banks of its channel,) . . .

Ezekiel 47:1-8 And he brought me again to the gate of the house, and behold waters issued out from under the threshold of the house toward the east: for the forefront of the house looked toward the east: but the waters came down to the right side of the temple to the south part of the altar. . . .

Zechariah 13:1 In that day there shall be a fountain open to the house of David, and to the inhabitants of Jerusalem: for the washing of the sinner, and of the unclean woman.

Zechariah 14:8 And it shall come to pass in that day, that living waters shall go out from Jerusalem: half of them to the east sea, and half of them to the last sea: they shall be in summer and in winter.

Mark 1:9 And it came to pass, in those days, Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized by John in Jordan.

Context
Naaman Cured of Leprosy
11Naaman was angry, and went away, saying: I thought he would have come out to me, and standing, would have invoked the name of the Lord his God, and touched with his hand the place of the leprosy, and healed me. 12Are not the Abana, and the Pharphar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel, that I may wash in them, and be made clean? So as he turned, and was going away with indignation,13His servants came to him, and said to him: Father, if the prophet had bid thee do some great thing, surely thou shouldst have done it: how much rather what he now hath said to thee: Wash, and thou shalt be clean?…
Cross References
2 Kings 5:11
Naaman was angry, and went away, saying: I thought he would have come out to me, and standing, would have invoked the name of the Lord his God, and touched with his hand the place of the leprosy, and healed me.

Proverbs 14:17
The impatient man shall work folly: and the crafty man is hateful.

Proverbs 16:32
The patient man is better than the valiant: and he that ruleth his spirit, than he that taketh cities.

Proverbs 19:11
The learning of a man is known by patience: and his glory is to pass over wrongs.

Songs 4:8
Come from Libanus, my spouse, come from Libanus, come: thou shalt be crowned from the top of Amana, from the top of Sanir and Hermon, from the dens of the lions, from the mountains of the leopards.

Jeremiah 49:23
Against Damascus. Emath is confounded and Arphad: for they have heard very bad tidings, they are troubled as in the sea: through care they could not rest.

Lexicon
[Are] not
הֲלֹ֡א (hă·lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

Abanah
אֲמָנָ֨ה (’ă·mā·nāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 71: Abanah -- a river near Damascus

and Pharpar,
וּפַרְפַּ֜ר (ū·p̄ar·par)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 6554: Pharpar -- a river near Damascus

the rivers
נַהֲר֣וֹת (na·hă·rō·wṯ)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 5104: A stream, prosperity

of Damascus,
דַּמֶּ֗שֶׂק (dam·me·śeq)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1834: Damascus -- a city in Aram (Syria)

better
טוֹב֩ (ṭō·wḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 2896: Pleasant, agreeable, good

than all
מִכֹּל֙ (mik·kōl)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the waters
מֵימֵ֣י (mê·mê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 4325: Water, juice, urine, semen

of Israel?
יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

Could I not
הֲלֹֽא־ (hă·lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

have washed
אֶרְחַ֥ץ (’er·ḥaṣ)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7364: To wash, wash off or away, bathe

in them
בָּהֶ֖ם (bā·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew

and been cleansed?”
וְטָהָ֑רְתִּי (wə·ṭā·hā·rə·tî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 2891: To be clean or pure

So he turned
וַיִּ֖פֶן (way·yi·p̄en)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6437: To turn, to face, appear, look

and went away
וַיֵּ֥לֶךְ (way·yê·leḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

in a rage.
בְּחֵמָֽה׃ (bə·ḥê·māh)
Preposition-b | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2534: Heat, anger, poison


Additional Translations
Are not Abanah and Pharpar, the rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? Could I not have washed in them and been cleansed?” So he turned and went away in a rage.Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? may I not wash in them, and be clean? So he turned and went away in a rage.

Are not Abanah and Pharpar, the rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? may I not wash in them, and be clean? So he turned and went away in a rage.

Are not the Abana and Pharphar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? may I not go and wash in them, and be cleansed? and he turned and went away in a rage.

Are not the Abanah and the Pharpar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? may I not wash in them and be clean? And he turned and went away in a rage.

Are not Abanah and Pharpar, the rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? may I not wash in them, and be clean? So he turned and went away in a rage.

Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? may I not wash in them, and be clean? So he turned and went away in a rage.

Aren't Abanah and Pharpar, the rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? Couldn't I wash in them, and be clean?" So he turned and went away in a rage.

Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? do I not wash in them and I have been clean?' and he turneth and goeth on in fury.
Jump to Previous
Better Clean Cleansed Couldn't Damascus Fury Israel Rage Rivers Turned Turneth Turning Wash Washed Waters Wrath
Jump to Next
Better Clean Cleansed Couldn't Damascus Fury Israel Rage Rivers Turned Turneth Turning Wash Washed Waters Wrath
Links
2 Kings 5:12 NIV
2 Kings 5:12 NLT
2 Kings 5:12 ESV
2 Kings 5:12 NASB
2 Kings 5:12 KJV

2 Kings 5:12 Bible Apps
2 Kings 5:12 Biblia Paralela
2 Kings 5:12 Chinese Bible
2 Kings 5:12 French Bible
2 Kings 5:12 German Bible

Alphabetical: a Abana Abanah all and any Are away be better clean cleansed Could Couldn't Damascus he I in Israel not of off Pharpar rage rivers So than the them turned wash waters went

OT History: 2 Kings 5:12 Aren't Abanah and Pharpar the rivers (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 5:11
Top of Page
Top of Page