2 Kings 16:6
Treasury of Scripture Knowledge

At that time Rasin, king of Syria, restored Aila to Syria, and drove the men of Juda out of Aila: and the Edomites came into Aila, and dwelt there unto this day.

recovered

2 Kings 14:22 He built Elath, and restored it to Juda, after that the king slept with his fathers.

Deuteronomy 2:8 And when we had passed by our brethren the children of Esau, that dwelt in Seir, by the way of the plain from Elath and from Asiongaber, we came to the way that leadeth to the desert of Moab.

Elath [heb] Eloth

1 Kings 9:26 And king Solomon made a fleet in Asiongaber, which is by Ailath, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.

2 Chronicles 26:2 He built Ailath, and restored it to the dominion of Juda, after that the king slept with his fathers.

Context
Ahaz Reigns in Judah
5Then Rasin, king of Syria, and Phacee, son of Romelia, king of Israel, came up to Jerusalem to fight: and they besieged Achaz, but were not able to overcome him. 6At that time Rasin, king of Syria, restored Aila to Syria, and drove the men of Juda out of Aila: and the Edomites came into Aila, and dwelt there unto this day.7And Achaz sent messengers to Theglathphalasar, king of the Assyrians, saying: I am thy servant, and thy son: come up, and save me out of the hand of the king of Syria, and out of the hand of the king of Israel, who are risen up together against me.…
Cross References
2 Kings 14:22
He built Elath, and restored it to Juda, after that the king slept with his fathers.

2 Chronicles 26:2
He built Ailath, and restored it to the dominion of Juda, after that the king slept with his fathers.

Lexicon
At that
הַהִ֗יא (ha·hî)
Article | Pronoun - third person feminine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

time
בָּעֵ֣ת (bā·‘êṯ)
Preposition-b, Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 6256: Time, now, when

Rezin
רְצִ֨ין (rə·ṣîn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 7526: Rezin -- a king of Aram (Syria), also an Israelite

king
מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4428: A king

of Aram
אֲרָ֤ם (’ă·rām)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 758: Aram -- Syria

recovered
הֵ֠שִׁיב (hê·šîḇ)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again

Elath
אֵילַת֙ (’ê·laṯ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 359: Eloth -- 'grove of lofty trees'

for Aram,
לַֽאֲרָ֔ם (la·’ă·rām)
Preposition-l | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 758: Aram -- Syria

drove out
וַיְנַשֵּׁ֥ל (way·naš·šêl)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5394: To slip or drop off, draw off, clear away

the men of Judah,
הַיְהוּדִ֖ים (hay·hū·ḏîm)
Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's Hebrew 3064: Jews -- Jewish

and sent
בָּ֣אוּ (bā·’ū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

the Edomites
וַֽאֲדוֹמִים֙‪‬ (wa·’ă·ḏō·w·mîm)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine plural
Strong's Hebrew 726: An Edomite

into Elath,
אֵילַ֔ת (’ê·laṯ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 359: Eloth -- 'grove of lofty trees'

where
שָׁ֔ם (šām)
Adverb
Strong's Hebrew 8033: There, then, thither

they live
וַיֵּ֣שְׁבוּ (way·yê·šə·ḇū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

to
עַ֖ד (‘aḏ)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: As far as, even to, up to, until, while

this
הַזֶּֽה׃ (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: This, that

day.
הַיּ֥וֹם (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day


Additional Translations
At that time Rezin king of Aram recovered Elath for Aram, drove out the men of Judah, and sent the Edomites into Elath, where they live to this day.At that time Rezin king of Syria recovered Elath to Syria, and drove the Jews from Elath: and the Syrians came to Elath, and dwelled there to this day.

At that time Rezin king of Syria recovered Elath to Syria, and drove the Jews from Elath; and the Syrians came to Elath, and dwelt there, unto this day.

At that time Raasson king of Syria recovered Aelath to Syria, and drove out the Jews from Aelath, and the Idumeans came to Aelath, and dwelt there until this day.

At that time Rezin king of Syria recovered Elath to Syria, and drove the Jews from Elath; and the Syrians came to Elath, and dwelt there to this day.

At that time Rezin king of Syria recovered Elath to Syria, and drave the Jews from Elath: and the Syrians came to Elath, and dwelt there, unto this day.

At that time Rezin king of Syria recovered Elath to Syria, and drove the Jews from Elath: and the Syrians came to Elath, and have dwelt there to this day.

At that time Rezin king of Syria recovered Elath to Syria, and drove the Jews from Elath; and the Syrians came to Elath, and lived there, to this day.

At that time hath Rezin king of Aram brought back Elath to Aram, and casteth out the Jews from Elath, and the Aramaeans have come in to Elath, and dwell there unto this day.
Jump to Previous
Aram Aramaeans Arameans Casteth Cleared Drave Driving Drove Dwell Dwelt Edom Edomites E'domites Elath Entirely Jews Judah Moved Recovered Rezin Syria Syrians Time
Jump to Next
Aram Aramaeans Arameans Casteth Cleared Drave Driving Drove Dwell Dwelt Edom Edomites E'domites Elath Entirely Jews Judah Moved Recovered Rezin Syria Syrians Time
Links
2 Kings 16:6 NIV
2 Kings 16:6 NLT
2 Kings 16:6 ESV
2 Kings 16:6 NASB
2 Kings 16:6 KJV

2 Kings 16:6 Bible Apps
2 Kings 16:6 Biblia Paralela
2 Kings 16:6 Chinese Bible
2 Kings 16:6 French Bible
2 Kings 16:6 German Bible

Alphabetical: and Aram Arameans At by came cleared day driving Edomites Elath entirely for have into Judah Judeans king lived men moved of out recovered Rezin that the then there this time to

OT History: 2 Kings 16:6 At that time Rezin king of Syria (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 16:5
Top of Page
Top of Page