2 Chronicles 21:19
Treasury of Scripture Knowledge

And as day came after day, and time rolled on, two whole years passed: then after being wasted with a long consumption, so as to void his very bowels, his disease ended with his life. And he died of a most wretched illness, and the people did not make a funeral for him according to the manner of burning, as they had done for his ancestors.

made no

2 Chronicles 16:14 And they buried him in his own sepulchre, which he had made for himself in the city of David: and they laid him on his bed full of spices and odoriferous ointments, which were made by the art of the perfumers, and they burnt them over him with very great pomp.

Jeremiah 34:5 But thou shalt die in peace, and according to the burnings of thy fathers, the former kings that were before thee, so shall they burn thee: and they shall mourn for thee, saying: Alas, Lord: for I have spoken the word, saith the Lord.

Context
Jehoram's Disease and Death
18And besides all this the Lord struck him with an incurable disease in his bowels. 19And as day came after day, and time rolled on, two whole years passed: then after being wasted with a long consumption, so as to void his very bowels, his disease ended with his life. And he died of a most wretched illness, and the people did not make a funeral for him according to the manner of burning, as they had done for his ancestors.20He was two and thirty years old when he began his reign, and he reigned eight years in Jerusalem. And he walked not rightly, and they buried him in the city of David: but not in the sepulchres of the kings.…
Cross References
2 Chronicles 16:14
And they buried him in his own sepulchre, which he had made for himself in the city of David: and they laid him on his bed full of spices and odoriferous ointments, which were made by the art of the perfumers, and they burnt them over him with very great pomp.

2 Chronicles 21:15
And thou shalt be sick of a very grievous disease of thy bowels, till thy vital parts come out by little and little every day.

Jeremiah 34:5
But thou shalt die in peace, and according to the burnings of thy fathers, the former kings that were before thee, so shall they burn thee: and they shall mourn for thee, saying: Alas, Lord: for I have spoken the word, saith the Lord.

Lexicon
This continued
וַיְהִ֣י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

day
לְיָמִ֣ים ׀ (lə·yā·mîm)
Preposition-l | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3117: A day

after day
מִיָּמִ֡ים (mî·yā·mîm)
Preposition-m | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3117: A day

until two
שְׁנַ֗יִם (šə·na·yim)
Number - md
Strong's Hebrew 8147: Two (a cardinal number)

full years
לְיָמִ֣ים (lə·yā·mîm)
Preposition-l | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3117: A day

passed.
צֵ֨את (ṣêṯ)
Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 3318: To go, bring, out, direct and proxim

Finally,
הַקֵּ֜ץ (haq·qêṣ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7093: An extremity, after

his intestines
מֵעָיו֙ (mê·‘āw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4578: The intestines, the abdomen, sympathy, a vest, the stomach, the uterus, the heart

came out
יָצְא֤וּ (yā·ṣə·’ū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3318: To go, bring, out, direct and proxim

because of
עִם־ (‘im-)
Preposition
Strong's Hebrew 5973: With, equally with

his disease,
חָלְי֔וֹ (ḥā·lə·yōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2483: Malady, anxiety, calamity

and he died
וַיָּ֖מָת (way·yā·māṯ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 4191: To die, to kill

in severe
רָעִ֑ים (rā·‘îm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 7451: Bad, evil

pain.
בְּתַחֲלֻאִ֣ים (bə·ṯa·ḥă·lu·’îm)
Preposition-b | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8463: A malady

And his people
עַמּ֛וֹ (‘am·mōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

did not
וְלֹא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

make
עָ֨שׂוּ (‘ā·śū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 6213: To do, make

a fire
שְׂרֵפָ֖ה (śə·rê·p̄āh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8316: Cremation

in his honor
ל֥וֹ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

as they had done
כִּשְׂרֵפַ֥ת (kiś·rê·p̄aṯ)
Preposition-k | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 8316: Cremation

for his fathers.
אֲבֹתָֽיו׃ (’ă·ḇō·ṯāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1: Father


Additional Translations
This continued day after day until two full years passed. Finally, his intestines came out because of his disease, and he died in severe pain. And his people did not make a fire in his honor as they had done for his fathers.And it came to pass, that in process of time, after the end of two years, his bowels fell out by reason of his sickness: so he died of sore diseases. And his people made no burning for him, like the burning of his fathers.

And it came to pass, in process of time, at the end of two years, that his bowels fell out by reason of his sickness, and he died of sore diseases. And his people made no burning for him, like the burning of his fathers.

And it continued from day to day: and when the time of the days came to two years, his bowels fell out with the disease, and he died by a grievous distemper: and his people performed no funeral, like the funeral of his fathers.

And it came to pass, from day to day, and at the time when the second year was drawing to a close, that his bowels fell out by reason of his sickness, and he died in cruel sufferings. And his people made no burning for him, like the burning of his fathers.

And it came to pass, in process of time, at the end of two years, that his bowels fell out by reason of his sickness, and he died of sore diseases. And his people made no burning for him, like the burning of his fathers.

And it came to pass, that in process of time, after the end of two years, his bowels fell out by reason of his sickness: so he died of severe diseases. And his people made no burning for him, like the burning of his fathers.

It happened, in process of time, at the end of two years, that his bowels fell out by reason of his sickness, and he died of severe diseases. His people made no burning for him, like the burning of his fathers.

and it cometh to pass, from days to days, and at the time of the going out of the end of two years, his bowels have gone out with his sickness, and he dieth of sore diseases, and his people have not made for him a burning like the burning of his fathers.
Jump to Previous
Agony Bowels Burning Course Died Disease Diseases End Fathers Fell Fire Great Honor Pain Process Reason Severe Sickness Sore Time
Jump to Next
Agony Bowels Burning Course Died Disease Diseases End Fathers Fell Fire Great Honor Pain Process Reason Severe Sickness Sore Time
Links
2 Chronicles 21:19 NIV
2 Chronicles 21:19 NLT
2 Chronicles 21:19 ESV
2 Chronicles 21:19 NASB
2 Chronicles 21:19 KJV

2 Chronicles 21:19 Bible Apps
2 Chronicles 21:19 Biblia Paralela
2 Chronicles 21:19 Chinese Bible
2 Chronicles 21:19 French Bible
2 Chronicles 21:19 German Bible

Alphabetical: about and as at because bowels came course died disease end fathers fire for great had he him his honor In it like made no Now of out pain people second sickness that the they time two year years

OT History: 2 Chronicles 21:19 It happened in process of time at (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Chronicles 21:18
Top of Page
Top of Page