2 Chronicles 18:26
Treasury of Scripture Knowledge

And say: Thus saith the king: Put this fellow in prison, and give him bread and water in a small quantity till I return in peace.

Put

2 Chronicles 18:15 And the king said: I adjure thee again and again to say nothing but the truth to me, in the name of the Lord.

2 Chronicles 16:10 And Asa was angry with the seer, and commanded him to be put in prison: for he was greatly enraged because of this thing: and he put to death many of the people at that time.

1 Kings 22:26-28 And the king of Israel said: Take Micheas and let him abide with Amon, the governor of the city, and with Joas, the son of Amalech; . . .

Jeremiah 20:2,3 And Phassur struck Jeremiah the prophet, and put him in the stocks, that were in the upper gate of Benjamin, in the house of the Lord. . . .

Matthew 5:12 Be glad and rejoice for your reward is very great in heaven. For so they persecuted the prophets that were before you.

Luke 3:19,20 But Herod the tetrarch, when he was reproved by him for Herodias, his brother's wife, and for all the evils which Herod had done: . . .

Acts 5:18 And they laid hands on the apostles and put them in the common prison.

2 Corinthians 11:23 They are the ministers of Christ (I speak as one less wise): I am more; in many more labours, in prisons more frequently, in stripes above measure, in deaths often.

Revelation 11:10 And they that dwell upon the earth shall rejoice over them and make merry: and shall send gifts one to another, because these two prophets tormented them that dwelt upon the earth.

this fellow

1 Samuel 25:21 And David said: Truly in vain have I kept all that belonged to this fellow in the wilderness, and nothing was lost of all that pertained unto him: and he hath returned me evil for good.

Matthew 12:24 But the Pharisees hearing it, said: This man casteth not out devils but by Beelzebub the prince of the devils.

Luke 23:2 And they began to accuse him, saying: We have found this man perverting our nation and forbidding to give tribute to Caesar and saying that he is Christ the king.

Acts 22:22 And they heard him until this word and then lifted up their voice, saying: Away with such an one from the earth. For it is not fit that he should live.

bread of affliction

Psalm 80:5 How long wilt thou feed us with the bread of tears: and give us for our drink tears in measure?

Psalm 102:9 For I did eat ashes like bread, and mingled my drink with weeping.

Isaiah 30:20 And the Lord will give you spare bread, and short water: and will not cause thy teacher to flee away from thee any more, and thy eyes shall see thy teacher.

until I return

Deuteronomy 29:19 And when he shall hear the words of this oath, he should bless himself in his heart saying: I shall have peace, and will walk on in the naughtiness of my heart: and the drunken may consume the thirsty,

Psalm 10:5 God is not before his eyes: his ways are filthy at all times. Thy judgments are removed from his sight: he shall rule over all his enemies.

Proverbs 14:16 A wise man feareth, and declineth from evil: the fool leapeth over, and is confident.

1 Thessalonians 5:2,3 For yourselves know perfectly that the day of the Lord shall so come as a thief in the night. . . .

Context
Micaiah Prophesies Against Ahab
25And the king of Israel commanded, saying: Take Micheas, and carry him to Amon the governor of the city, and to Joas the son of Amelech, 26And say: Thus saith the king: Put this fellow in prison, and give him bread and water in a small quantity till I return in peace.27And Micheas said: If thou return in peace, the Lord hath not spoken by me. And he said: Hear, all ye people.…
Cross References
Hebrews 11:36
And others had trial of mockeries and stripes: moreover also of bands and prisons.

2 Chronicles 16:10
And Asa was angry with the seer, and commanded him to be put in prison: for he was greatly enraged because of this thing: and he put to death many of the people at that time.

Jeremiah 37:15
So Jeremiah went into the house of the prison, and into the dungeon: and Jeremiah remained there many days.

Lexicon
and tell them
וַאֲמַרְתֶּ֗ם (wa·’ă·mar·tem)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 559: To utter, say

that this is what
כֹּ֚ה (kōh)
Adverb
Strong's Hebrew 3541: Like this, thus, here, now

the king
הַמֶּ֔לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: A king

says:
אָמַ֣ר (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

‘Put
שִׂ֥ימוּ (śî·mū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 7760: Put -- to put, place, set

this [man]
זֶ֖ה (zeh)
Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: This, that

in prison
בֵּ֣ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1004: A house

and feed him
וְהַאֲכִלֻ֜הוּ (wə·ha·’ă·ḵi·lu·hū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine plural | third person masculine singular
Strong's Hebrew 398: To eat

only bread
לֶ֤חֶם (le·ḥem)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3899: Food, bread, grain

and water
וּמַ֣יִם (ū·ma·yim)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4325: Water, juice, urine, semen

until
עַ֖ד (‘aḏ)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: As far as, even to, up to, until, while

I return
שׁוּבִ֥י (šū·ḇî)
Verb - Qal - Infinitive construct | first person common singular
Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again

safely.’”
בְשָׁלֽוֹם׃ (ḇə·šā·lō·wm)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace


Additional Translations
and tell them that this is what the king says: ‘Put this man in prison and feed him only bread and water until I return safely.’”And say, Thus said the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.

and say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.

and ye shall say, Thus said the king, Put this fellow into the prison house, and let him eat the bread of affliction, and drink the water of affliction, until I return in peace.

and ye shall say, Thus says the king: Put this [man] in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.

and say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.

And say, Thus saith the king, Put this man in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.

and say, 'Thus says the king, "Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace."'"

and ye have said, Thus said the king, Put ye this one in the house of restraint, and cause him to eat bread of oppression, and water of oppression, till my return in peace.'
Jump to Previous
Affliction Bread Cause Eat Fare Feed Fellow Food House King's Oppression Order Peace Prison Restraint Safely Scant Sparingly Water
Jump to Next
Affliction Bread Cause Eat Fare Feed Fellow Food House King's Oppression Order Peace Prison Restraint Safely Scant Sparingly Water
Links
2 Chronicles 18:26 NIV
2 Chronicles 18:26 NLT
2 Chronicles 18:26 ESV
2 Chronicles 18:26 NASB
2 Chronicles 18:26 KJV

2 Chronicles 18:26 Bible Apps
2 Chronicles 18:26 Biblia Paralela
2 Chronicles 18:26 Chinese Bible
2 Chronicles 18:26 French Bible
2 Chronicles 18:26 German Bible

Alphabetical: and bread but feed fellow give him I in is king man nothing prison Put return safely' say says sparingly the This Thus until water what with

OT History: 2 Chronicles 18:26 And say Thus says the king Put (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Chronicles 18:25
Top of Page
Top of Page