Matthew 13:27
Good News Translation
The man's servants came to him and said, 'Sir, it was good seed you sowed in your field; where did the weeds come from?'

Contemporary English Version
The servants came and asked, "Sir, didn't you scatter good seed in your field? Where did these weeds come from?"

Douay-Rheims Bible
And the servants of the good man of the house coming said to him. Sir, didst thou not sow good seed in thy field? Whence then hath it cockle?

Treasury of Scripture Knowledge

And the servants of the good man of the house coming said to him. Sir, didst thou not sow good seed in thy field? Whence then hath it cockle?

the servants.

1 Corinthians 3:5-9 The ministers of him whom you have believed: and to every one as the Lord hath given. . . .

1 Corinthians 12:28,29 And God indeed hath set some in the church; first apostles, secondly prophets, thirdly doctors: after that miracles: then the graces of healings, helps, governments, kinds of tongues, interpretations of speeches. . . .

1 Corinthians 16:10 Now if Timothy come, see that he be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.

2 Corinthians 5:18-20 But all things are of God, who hath reconciled us to himself by Christ and hath given to us the ministry of reconciliation. . . .

2 Corinthians 6:1,4 And we helping do exhort you that you receive not the grace of God in vain. . . .

Ephesians 4:11,12 And he gave some apostles, and some prophets, and other some evangelists, and other some pastors and doctors: . . .

whence.

Romans 16:17 Now I beseech you, brethren, to mark them who make dissensions and offences contrary to the doctrine which you have learned and avoid them.

1 Corinthians 1:11-13 For it hath been signified unto me, my brethren, of you, by them that are of the house of Chloe, that there are contentions among you. . . .

1 Corinthians 15:12 Now if Christ be preached, that he arose again from the dead, how do some among you say that there is no resurrection of the dead?

*etc:

Galatians 3:1-3 O senseless Galatians, who hath bewitched you that you should not obey the truth: before whose eyes Jesus Christ hath been set forth, crucified among you? . . .

James 3:15,16 For this is not wisdom, descending from above: but earthly, sensual, devilish. . . .

James 4:4 Adulterers, know you not that the friendship of this world is the enemy of God? Whosoever therefore will be a friend of this world becometh an enemy of God.

Context
The Parable of the Weeds
26And when the blade was sprung up, and had brought forth fruit, then appeared also the cockle. 27And the servants of the good man of the house coming said to him. Sir, didst thou not sow good seed in thy field? Whence then hath it cockle? 28And he said to them: An enemy hath done this. And the servants said to him: Wilt thou that we go and gather it up?…
Cross References
Matthew 13:25
But while men were asleep, his enemy came and oversowed cockle among the wheat and went his way.

Matthew 13:26
And when the blade was sprung up, and had brought forth fruit, then appeared also the cockle.

Matthew 13:28
And he said to them: An enemy hath done this. And the servants said to him: Wilt thou that we go and gather it up?

Matthew 20:1
The kingdom of heaven is like to an householder, who went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.

Additional Translations
The owner’s servants came to him and said, ‘Sir, didn’t you sow good seed in your field? Where then did the weeds come from?’

And the servants, having approached the master of the house, said to him, 'Sir, did you not sow good seed in your field? How then does it have weeds?'

So the servants of the householder came and said to him, Sir, did not you sow good seed in your field? from where then has it tares?

And the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst thou not sow good seed in thy field? whence then hath it tares?

And the bondmen of the householder came up and said to him, Sir, hast thou not sown good seed in thy field? whence then has it darnel?

And the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst thou not sow good seed in thy field? whence then hath it tares?

So the servants of the householder came and said to him, Sir, didst thou not sow good seed in thy field? from whence then hath it tares?

"So the farmer's men come and ask him, "'Sir, was it not good seed that you sowed on your land? Where then does the darnel come from?'

The servants of the householder came and said to him, 'Sir, didn't you sow good seed in your field? Where did this darnel come from?'

'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel?
Jump to Previous
Bondmen Darnel Evil Field Good House Householder Landowner Master Plants Seed Servants Sir Slaves Sow Sowed Tares Weeds Whence
Jump to Next
Bondmen Darnel Evil Field Good House Householder Landowner Master Plants Seed Servants Sir Slaves Sow Sowed Tares Weeds Whence
Links
Matthew 13:27 NIV
Matthew 13:27 NLT
Matthew 13:27 ESV
Matthew 13:27 NASB
Matthew 13:27 KJV

Matthew 13:27 Bible Apps
Matthew 13:27 Biblia Paralela
Matthew 13:27 Chinese Bible
Matthew 13:27 French Bible
Matthew 13:27 German Bible

Alphabetical: and came come did didn't does field from' good have him How in it landowner not of owner's said seed servants Sir slaves sow tares' The then to weeds Where you your

NT Gospels: Matthew 13:27 The servants of the householder came (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 13:26
Top of Page
Top of Page