New Revised Standard Version
and you will be hated by all because of my name. But the one who endures to the end will be saved.

Contemporary English Version
Everyone will hate you because of me. But if you remain faithful until the end, you will be saved.

New American Bible
You will be hated by all because of my name, but whoever endures to the end will be saved.

Douay-Rheims Bible
And you shall be hated by all men for my name's sake: but he that shall persevere unto the end, he shall be saved.

And you shall be hated by all men for my name's sake: but he that shall persevere unto the end, he shall be saved.

shall be hated.

Matthew 24:9 Then shall they deliver you up to be afflicted and shall put you to death: and you shall be hated by all nations for my name's sake.

Isaiah 66:5,6 Hear the word of the Lord, you that tremble at his word: Your brethren that hate you, and cast you out for my name's sake, have said: Let the Lord be glorified, and we shall see in your joy: but they shall be confounded. . . .

Luke 6:22 Blessed shall you be when men shall hate you, and when they shall separate you and shall reproach you and cast out your name as evil, for the Son of man's sake.

John 7:7 The world cannot hate you: but me it hateth, because I give testimony of it, that the works thereof are evil,

John 15:18,19 If the world hate you, know ye that it hath hated me before you. . . .

John 17:14 I have given them thy word, and the world hath hated them: because they are not of the world, as I also am not of the world.

1 John 3:13 Wonder not, brethren, if the world hate you.

for.

Matthew 10:39 He that findeth his life, shall lose it: and he that shall lose his life for me, shall find it.

Matthew 5:11 Blessed are ye when they shall revile you, and persecute you, and speak all that is evil against you, untruly, for my sake:

John 15:21 But all these things they will do to you for my name's sake: because they know not him that sent me.

Acts 9:16 For I will shew him how great things he must suffer for my name's sake.

2 Corinthians 4:11 For we who live are always delivered unto death for Jesus' sake: that the life also of Jesus may be made manifest in our mortal flesh.

Revelation 2:3 And thou hast patience and hast endured for my name and hast not fainted.

but.

Matthew 24:13 But he that shall persevere to the end, he shall be saved.

Daniel 12:12,13 Blessed is he that waiteth, and cometh unto a thousand three hundred thirty-five days. . . .

Mark 13:13 And you shall be hated by all men for my name's sake. But he that shall endure unto the end, he shall be saved.

Luke 8:15 But that on the good ground are they who in a good and perfect heart, hearing the word, keep it and bring forth fruit in patience.

Romans 2:7 To them indeed who, according to patience in good work, seek glory and honour and incorruption, eternal life:

Galatians 6:9 And in doing good, let us not fail. For in due time we shall reap, not failing.

Hebrews 3:14 For we are made partakers of Christ: yet so, if we hold the beginning of his substance firm unto the end.

Hebrews 6:11 And we desire that every one of you shew forth the same carefulness to the accomplishing of hope unto the end:

James 1:12 Blessed is the man that endureth temptation: for, when he hath been proved, he shall receive the crown of life which God hath promised to them that love him.

Jude 1:20,21 But you, my beloved, building yourselves upon your most holy faith, praying in the Holy Ghost, . . .

Revelation 2:7,10,17,26 He that hath an ear let him hear what the Spirit saith to the churches: To him that overcometh I will give to eat of the tree of life which is in the paradise of my God. . . .

Revelation 3:21 To him that shall overcome, I will give to sit with me in my throne: as I also have overcome and am set down with my Father in his throne.