Luke 8:39
Good News Translation
"Go back home and tell what God has done for you." The man went through the town, telling what Jesus had done for him.

Contemporary English Version
"Go back home and tell everyone how much God has done for you." The man then went all over town, telling everything that Jesus had done for him.

Douay-Rheims Bible
Return to thy house and tell how great things God hath done to thee. And he went through the whole city, publishing how great things Jesus had done to him.

Treasury of Scripture Knowledge

Return to thy house and tell how great things God hath done to thee. And he went through the whole city, publishing how great things Jesus had done to him.

Return.

1 Timothy 5:8 But if any man have not care of his own and especially of those of his house, he hath denied the faith and is worse than an infidel.

and published.

Luke 17:15-18 And one of them, when he saw that he was made clean, went back, with a loud voice glorifying God. . . .

Deuteronomy 10:21 He is thy praise, and thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thy eyes have seen.

Psalm 66:16 Come and hear, all ye that fear God, and I will tell you what great things he hath done for my soul.

Psalm 126:2,3 Then was our mouth filled with gladness; and our tongue with joy. Then shall they say among the Gentiles: The Lord hath done great things for them. . . .

Daniel 4:1-3,34-37 I, Nabuchodonosor, was at rest in my house, and flourishing in my palace: . . .

Mark 1:45 But he being gone out, began to publish and to blaze abroad the word: so that he could not openly go into the city. but was without in desert places. And they flocked to him from all sides.

John 4:29 Come, and see a man who has told me all things whatsoever I have done. Is not he the Christ?

Context
The Demons and the Pigs
38Now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him. But Jesus sent him away, saying: 39Return to thy house and tell how great things God hath done to thee. And he went through the whole city, publishing how great things Jesus had done to him. 40And it came to pass that when Jesus was returned, the multitude received him: for they were all waiting for him.…
Cross References
Mark 5:18
And when he went up into the ship, he that had been troubled with the devil, began to beseech him that he might be with him.

Mark 5:19
And he admitted him not, but saith him: Go into thy house to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had mercy thee.

Luke 8:38
Now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him. But Jesus sent him away, saying:

Luke 8:40
And it came to pass that when Jesus was returned, the multitude received him: for they were all waiting for him.

Additional Translations
“Return home and tell how much God has done for you.” So the man went away and proclaimed all over the town how much Jesus had done for him.

"Return to your house, and relate all that God has done for you." And he departed, proclaiming through the whole city all that Jesus had done for him.

Return to your own house, and show how great things God has done to you. And he went his way, and published throughout the whole city how great things Jesus had done to him.

Return to thy house, and declare how great things God hath done for thee. And he went his way, publishing throughout the whole city how great things Jesus had done for him.

Return to thine house and relate how great things God has done for thee. And he went away through the whole city, publishing how great things Jesus had done for him.

Return to thy house, and declare how great things God hath done for thee. And he went his way, publishing throughout the whole city how great things Jesus had done for him.

Return to thy own house, and show how great things God hath done to thee. And he went away and published throughout the whole city, how great things Jesus had done to him.

"Return home," He said, "and tell there all that God has done for you." So he went and published through the whole town all that Jesus had done for him.

"Return to your house, and declare what great things God has done for you." He went his way, proclaiming throughout the whole city what great things Jesus had done for him.

'Turn back to thy house, and tell how great things God did to thee;' and he went away through all the city proclaiming how great things Jesus did to him.
Jump to Previous
City Declare Describe Great Home House Jesus Proclaiming Published Shew Show Throughout Way Whole
Jump to Next
City Declare Describe Great Home House Jesus Proclaiming Published Shew Show Throughout Way Whole
Links
Luke 8:39 NIV
Luke 8:39 NLT
Luke 8:39 ESV
Luke 8:39 NASB
Luke 8:39 KJV

Luke 8:39 Bible Apps
Luke 8:39 Biblia Paralela
Luke 8:39 Chinese Bible
Luke 8:39 French Bible
Luke 8:39 German Bible

Alphabetical: all and away city describe done for God great had has he him home house how Jesus man much over proclaiming Return So tell the things throughout to told town went what whole you your

NT Gospels: Luke 8:39 Return to your house and declare what (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 8:38
Top of Page
Top of Page