New International Version
"Return home and tell how much God has done for you." So the man went away and told all over town how much Jesus had done for him.
King James Bible
Return to thine own house, and shew how great things God hath done unto thee. And he went his way, and published throughout the whole city how great things Jesus had done unto him.
Darby Bible Translation
Return to thine house and relate how great things God has done for thee. And he went away through the whole city, publishing how great things Jesus had done for him.
World English Bible
"Return to your house, and declare what great things God has done for you." He went his way, proclaiming throughout the whole city what great things Jesus had done for him.
Young's Literal Translation
'Turn back to thy house, and tell how great things God did to thee;' and he went away through all the city proclaiming how great things Jesus did to him.
Luke 8:39 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
They fled, and went and told it - Απελθοντες, They went, is omitted by almost every MS. of repute, and by the best of the ancient versions. Griesbach leaves it out, and with propriety too, as it is not likely that so correct a writer as Luke would say, They fled, and Went and told it.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryJune 28 Evening
The Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits.--I TIM. 4:1. Take heed therefore how ye hear.--Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom.--Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked. Great peace have they which love thy law: and nothing shall offend them. How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth! Through thy …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
Christ to Jairus
There are Some Things of this Sort Even of Our Saviour in the Gospel...
The Right to what I Consider a Normal Standard of Living
As Jesus was getting into the boat, the man who had been demon-possessed begged to go with him.
Jesus did not let him, but said, "Go home to your own people and tell them how much the Lord has done for you, and how he has had mercy on you."
The man from whom the demons had gone out begged to go with him, but Jesus sent him away, saying,
Now when Jesus returned, a crowd welcomed him, for they were all expecting him.
Jump to PreviousCity Declare Describe Great Home House Jesus Proclaiming Published Shew Show Throughout Way Whole
Jump to NextCity Declare Describe Great Home House Jesus Proclaiming Published Shew Show Throughout Way Whole
LinksLuke 8:39 NIV
Luke 8:39 NLT
Luke 8:39 ESV
Luke 8:39 NASB
Luke 8:39 KJV
Luke 8:39 Bible Apps
Luke 8:39 Biblia Paralela
Luke 8:39 Chinese Bible
Luke 8:39 French Bible
Luke 8:39 German Bible
Luke 8:39 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.