Luke 24:21
Good News Translation
And we had hoped that he would be the one who was going to set Israel free! Besides all that, this is now the third day since it happened.

Contemporary English Version
We had hoped that he would be the one to set Israel free! But it has already been three days since all this happened.

Douay-Rheims Bible
But we hoped that it was he that should have redeemed Israel. And now besides all this, to-day is the third day since these things were done.

Treasury of Scripture Knowledge

But we hoped that it was he that should have redeemed Israel. And now besides all this, to-day is the third day since these things were done.

Luke 1:68 Blessed be the Lord God of Israel: because he hath visited and wrought the redemption of his people.

Luke 2:38 Now she, at the same hour, coming in, confessed to the Lord: and spoke of him to all that looked for the redemption of Israel.

Psalm 130:8 And he shall redeem Israel from all his iniquities.

Isaiah 59:20 And there shall come a redeemer to Sion, and to them that return from iniquity in Jacob, saith the Lord.

Acts 1:6 They therefore who were come together, asked him, saying: Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom of Israel?

1 Peter 1:18,19 Knowing that you were not redeemed with corruptible things, as gold or silver, from your vain conversation of the tradition of your fathers: . . .

Revelation 5:9 And they sung a new canticle, saying: Thou art worthy, O Lord, to take the book and to open the seals thereof: because thou wast slain and hast redeemed us to God, in thy blood, out of every tribe and tongue and people and nation:

Context
The Road to Emmaus
20And how our chief priests and princes delivered him to be condemned to death and crucified him. 21But we hoped that it was he that should have redeemed Israel. And now besides all this, to-day is the third day since these things were done. 22Yea and certain women also of our company affrighted us who, before it was light, were at the sepulchre,…
Cross References
Luke 1:68
Blessed be the Lord God of Israel: because he hath visited and wrought the redemption of his people.

Acts 7:28
What! Wilt thou kill me, as thou didst yesterday kill the Egyptian?

Additional Translations
But we were hoping He was the One who would redeem Israel. And besides all this, it is the third day since these things took place.

But we were hoping it is He who is about to redeem Israel. But indeed also with all these things, this brings the third day away from which these things came to pass.

But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done.

But we hoped that it was he who should redeem Israel. Yea and besides all this, it is now the third day since these things came to pass.

But we had hoped that he was [the one] who is about to redeem Israel. But then, besides all these things, it is now, to-day, the third day since these things took place.

But we hoped that it was he which should redeem Israel. Yea and beside all this, it is now the third day since these things came to pass.

But we trusted that it had been he who would have redeemed Israel: and besides all this, to-day is the third day since these things were done.

But we were hoping that it was He who was about to ransom Israel. Yes, and moreover it was the day before yesterday that these things happened.

But we were hoping that it was he who would redeem Israel. Yes, and besides all this, it is now the third day since these things happened.

and we were hoping that he it is who is about to redeem Israel, and also with all these things, this third day is passing to-day, since these things happened.
Jump to Previous
Addition Besides Hoped Hoping Indeed Israel Moreover Passing Ransom Redeem Redeemed Saviour Third Three Time To-Day Trusted Yesterday
Jump to Next
Addition Besides Hoped Hoping Indeed Israel Moreover Passing Ransom Redeem Redeemed Saviour Third Three Time To-Day Trusted Yesterday
Links
Luke 24:21 NIV
Luke 24:21 NLT
Luke 24:21 ESV
Luke 24:21 NASB
Luke 24:21 KJV

Luke 24:21 Bible Apps
Luke 24:21 Biblia Paralela
Luke 24:21 Chinese Bible
Luke 24:21 French Bible
Luke 24:21 German Bible

Alphabetical: all And besides but day going had happened he hoped hoping Indeed is Israel it more one place redeem since that the these things third this to took was we were what who

NT Gospels: Luke 24:21 But we were hoping that it was (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 24:20
Top of Page
Top of Page