New Revised Standard Version
Carry no purse, no bag, no sandals; and greet no one on the road.

Contemporary English Version
Don't take along a moneybag or a traveling bag or sandals. And don't waste time greeting people on the road.

New American Bible
Carry no money bag, no sack, no sandals; and greet no one along the way.

Douay-Rheims Bible
Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.

Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.

neither.

Luke 9:3 And he said to them: Take nothing for your journey, neither staff, nor scrip, nor bread, nor money; neither have two coats.

*etc:

Luke 22:35 When I sent you without purse and scrip and shoes, did you want anything?

Matthew 10:9,10 Do not possess gold, nor silver, nor money in your purses: . . .

Mark 6:8,9 And he commanded them that they should take nothing for the way, but a staff only; no scrip, no bread, nor money in their purse, . . .

and.

Luke 9:59,60 But he said to another: Follow me. And he said: Lord, suffer me first to go and to bury my father. . . .

Genesis 24:33,56 And bread was set before him. But he said: I will not eat, till I tell my message. He answered him: Speak. . . .

1 Samuel 21:8 And David said to Achimelech: Hast thou here at hand a spear, or a sword? for I brought not my own sword, nor my own weapons with me, for the king's business required haste.

2 Kings 4:24,29 And she saddled an ass, and commanded her servant: Drive, and make haste, make no stay in going: And do that which I bid thee. . . .

Proverbs 4:25 Make straight the path for thy feet, and all thy ways shall be established.