New Revised Standard Version
He has cut down in fierce anger all the might of Israel; he has withdrawn his right hand from them in the face of the enemy; he has burned like a flaming fire in Jacob, consuming all around.

Contemporary English Version
The Lord was so furiously angry that he wiped out the whole army of Israel by not supporting them when the enemy attacked. He was like a raging fire that swallowed up the descendants of Jacob.

New American Bible
In blazing wrath, he cut down entirely the horn of Israel; He withdrew the support of his right hand when the enemy approached; He burned against Jacob like a blazing fire that consumes everything in its path.

Douay-Rheims Bible
Ghimel. He hath broken in his fierce anger all the horn of Israel: he hath drawn back his right hand from before the enemy: and he hath kindled in Jacob as it were a flaming fire devouring round about.

Ghimel. He hath broken in his fierce anger all the horn of Israel: he hath drawn back his right hand from before the enemy: and he hath kindled in Jacob as it were a flaming fire devouring round about.

the horn

Job 16:15 I have sowed sackcloth upon my skin, and have covered my flesh with ashes.

Psalm 75:5,10 Lift not up your horn on high: speak not iniquity against God. . . .

Psalm 89:24 And my truth and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.

Psalm 132:17 There will I bring forth a horn to David: I have prepared a lamp for my anointed.

Jeremiah 48:25 The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the Lord.

Luke 1:69 And hath raised up an horn of salvation to us, in the house of David his servant.

he hath

Psalm 74:11 Why dost thou turn away thy hand: and thy right hand out of the midst of thy bosom for ever?

he burned

Deuteronomy 32:22 A fire is kindled in my wrath, and shall burn even to the lowest hell: and shall devour the earth with her increase, and shall burn the foundations of the mountains.

Psalm 79:5 How long, O Lord, wilt thou be angry for ever: shall thy zeal be kindled like a fire?

Psalm 89:46 How long, O Lord, turnest thou away unto the end? shall thy anger burn like fire?

Isaiah 1:31 And your strength shall be as the ashes of tow, and your work as a spark: and both shall burn together, and there shall be none to quench it.

Isaiah 42:25 And he hath poured out upon him the indignation of his fury, and a strong battle, and hath burnt him round about, and he knew not: and set him on fire, and he understood not.

Jeremiah 4:4 Be circumcised to the Lord, and take away the foreskins of your hearts, ye men of Juda, and ye inhabitants of Jerusalem: lest my indignation come forth like fire, and burn, and there be none that can quench it because of the wickedness of your thoughts.

Jeremiah 7:20 Therefore thus saith the Lord God: Behold my wrath and my indignation is enkindled against this place, upon men and upon beasts, and upon the trees of the field, and upon the fruits of the land, and it shall burn, and shall not be quenched.

Malachi 4:1 For behold the day shall come kindled as a furnace: and all the proud, and all that do wickedly shall be stubble: and the day that cometh shall set them on fire, saith the Lord of hosts, it shall not leave them root, nor branch.

Luke 3:17 Whose fan is in his hand: and he will purge his floor and will gather the wheat into his barn: but the chaff he will burn with unquenchable fire.