Verse (Click for Chapter) New International Version You came near when I called you, and you said, “Do not fear.” New Living Translation Yes, you came when I called; you told me, “Do not fear.” English Standard Version You came near when I called on you; you said, ‘Do not fear!’ Berean Standard Bible You drew near when I called on You; You said, “Do not be afraid.” King James Bible Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not. New King James Version You drew near on the day I called on You, And said, “Do not fear!” New American Standard Bible You came near on the day I called to You; You said, “Do not fear!” NASB 1995 You drew near when I called on You; You said, “Do not fear!” NASB 1977 Thou didst draw near when I called on Thee; Thou didst say, “Do not fear!” Legacy Standard Bible You drew near when I called on You; You said, “Do not fear!” Amplified Bible You drew near on the day I called to You; You said, “Do not fear.” Christian Standard Bible You came near whenever I called you; you said, “Do not be afraid.” Holman Christian Standard Bible You come near when I call on You; You say: “Do not be afraid.” American Standard Version Thou drewest near in the day that I called upon thee; thou saidst, Fear not. Aramaic Bible in Plain English You came in the day that I called you and you said to me: “Do not be afraid!” Brenton Septuagint Translation Thou drewest nigh to my help: in the day wherein I called upon thee thou saidst to me, Fear not. Contemporary English Version and came when I was in need. You told me, "Don't worry!" Douay-Rheims Bible Coph. Thou drewest near in the day, when I called upon thee, thou saidst: Fear not. English Revised Version Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not. GOD'S WORD® Translation Be close at hand when I call to you. You told me not to be afraid. Good News Translation You answered me and told me not to be afraid. International Standard Version You drew near when I called out to you. You said, "Stop being afraid" JPS Tanakh 1917 Thou drewest near in the day that I called upon Thee; Thou saidst: 'Fear not.' Literal Standard Version You have drawn near in the day I call You, You have said, Do not fear. Majority Standard Bible You drew near when I called on You; You said, “Do not be afraid.” New American Bible You drew near on the day I called you; you said, “Do not fear!” NET Bible You came near on the day I called to you; you said, "Do not fear!" New Revised Standard Version You came near when I called on you; you said, “Do not fear!” New Heart English Bible You drew near in the day that I called on you; you said, "Do not be afraid." Webster's Bible Translation Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not. World English Bible You came near in the day that I called on you. You said, “Don’t be afraid.” Young's Literal Translation Thou hast drawn near in the day I call Thee, Thou hast said, Fear not. Additional Translations ... Audio Bible Context A Prayer for Deliverance…56You heard my plea: “Do not ignore my cry for relief.” 57You drew near when I called on You; You said, “Do not be afraid.” 58You defend my cause, O Lord; You redeem my life.… Cross References Hebrews 7:19 (for the law made nothing perfect), and a better hope is introduced, by which we draw near to God. Psalm 145:18 The LORD is near to all who call on Him, to all who call out to Him in truth. Isaiah 41:10 Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand of righteousness. Isaiah 41:14 Do not fear, O worm of Jacob, O few men of Israel. I will help you," declares the LORD. "Your Redeemer is the Holy One of Israel. Treasury of Scripture You drew near in the day that I called on you: you said, Fear not. drewest Psalm 69:18 Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies. Psalm 145:18 The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth. Isaiah 58:9 Then shalt thou call, and the LORD shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity; thou saidst Isaiah 41:10,14 Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness… Isaiah 43:1,2 But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine… Jeremiah 1:17 Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at their faces, lest I confound thee before them. Jump to Previous Afraid Drawn Drew Fear PrayerJump to Next Afraid Drawn Drew Fear PrayerLamentations 3 1. The prophet bewails his own calamities22. By the mercies of God, he nourishes his hope 37. He acknowledges God's justice 55. He prays for deliverance 64. And vengeance on his enemies Verse 57. - Thou drewest near, etc. The sacred poet reminds Jehovah of his former gracious interpositions. Parallel Commentaries ... Hebrew You drew nearקָרַ֙בְתָּ֙ (qā·raḇ·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 7126: To come near, approach when בְּי֣וֹם (bə·yō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day I called on You; אֶקְרָאֶ֔ךָּ (’eq·rā·’e·kā) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | second person masculine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read You said, אָמַ֖רְתָּ (’ā·mar·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's 408: Not be afraid.” תִּירָֽא׃ (tî·rā) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten Links Lamentations 3:57 NIVLamentations 3:57 NLT Lamentations 3:57 ESV Lamentations 3:57 NASB Lamentations 3:57 KJV Lamentations 3:57 BibleApps.com Lamentations 3:57 Biblia Paralela Lamentations 3:57 Chinese Bible Lamentations 3:57 French Bible Lamentations 3:57 Catholic Bible OT Prophets: Lamentations 3:57 You drew near in the day that (Lam. La Lm) |
    |