Judges 15:8
Good News Translation
He attacked them fiercely and killed many of them. Then he went and stayed in the cave in the cliff at Etam.

Contemporary English Version
Then Samson started hacking them to pieces with his sword. Samson left Philistia and went to live in the cave at Etam Rock.

Douay-Rheims Bible
And he made a great slaughter of them, so that in astonishment they laid the calf of the leg upon the thigh. And going down he dwelt in a cavern of the rock Etam.

Treasury of Scripture Knowledge

And he made a great slaughter of them, so that in astonishment they laid the calf of the leg upon the thigh. And going down he dwelt in a cavern of the rock Etam.

Isaiah 25:10 For the hand of the Lord shall rest in this mountain: and Moab shall be trodden down under him, as straw is broken in pieces with the wain.

Isaiah 63:3,6 I have trodden the winepress alone, and of the Gentiles there is not a man with me: I have trampled on them in my indignation, and have trodden them down in my wrath, and their blood is sprinkled upon my garments, and I have stained all my apparel. . . .

Context
Samson's Revenge
7But Samson said to them: Although you have done this, yet will I be revenged of you, and then I will be quiet. 8And he made a great slaughter of them, so that in astonishment they laid the calf of the leg upon the thigh. And going down he dwelt in a cavern of the rock Etam.9Then the Philistines going up into the land of Juda, camped in the place which afterwards was called Lechi, that is, the Jawbone, where their army was spread abroad.…
Cross References
Hebrews 11:34
Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, recovered strength from weakness, became valiant in battle, put to flight the armies of foreigners.

Judges 15:7
But Samson said to them: Although you have done this, yet will I be revenged of you, and then I will be quiet.

Judges 15:9
Then the Philistines going up into the land of Juda, camped in the place which afterwards was called Lechi, that is, the Jawbone, where their army was spread abroad.

Judges 15:11
Wherefore three thousand men of Juda went down to the cave of the rock Etam, and said to Samson: Knowest thou not that the Philistines rule over us? Why wouldst thou do thus? And he said to them: As they did to me, so have I done to them.

Additional Translations
And he struck them ruthlessly with a great slaughter, and then went down and stayed in the cave at the rock of Etam.And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelled in the top of the rock Etam.

And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the cleft of the rock of Etam.

And he smote them leg on thigh with a great overthrow; and went down and dwelt in a cave of the rock Etam.

And he smote them hip and thigh with a great slaughter. And he went down and dwelt in the cleft of the cliff Etam.

And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the cleft of the rock of Etam.

And he smote them hip and thigh with a great slaughter. And he went down and dwelt in the top of the rock Etam.

He struck them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and lived in the cleft of the rock of Etam.

And he smiteth them hip and thigh -- a great smiting, and goeth down and dwelleth in the cleft of the rock Etam.
Jump to Previous
Attack Attacked Causing Cave Cleft Destruction Driving Dwelleth Dwelt Etam Hip Rock Ruthlessly Safe Slaughter Slaughtered Smiteth Smiting Smote Struck Thigh Top Uncontrolled
Jump to Next
Attack Attacked Causing Cave Cleft Destruction Driving Dwelleth Dwelt Etam Hip Rock Ruthlessly Safe Slaughter Slaughtered Smiteth Smiting Smote Struck Thigh Top Uncontrolled
Links
Judges 15:8 NIV
Judges 15:8 NLT
Judges 15:8 ESV
Judges 15:8 NASB
Judges 15:8 KJV

Judges 15:8 Bible Apps
Judges 15:8 Biblia Paralela
Judges 15:8 Chinese Bible
Judges 15:8 French Bible
Judges 15:8 German Bible

Alphabetical: a and attacked cave cleft down Etam great He in lived many of rock ruthlessly slaughter slaughtered stayed struck the them Then viciously went with

OT History: Judges 15:8 He struck them hip and thigh (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 15:7
Top of Page
Top of Page