New Revised Standard Version
And the Israelites said to the LORD, “We have sinned; do to us whatever seems good to you; but deliver us this day!”

Contemporary English Version
"We have been unfaithful to you," the Israelites admitted. "If we must be punished, do it yourself, but please rescue us from the Ammonites."

New American Bible
But the Israelites said to the LORD, “We have sinned. Do to us whatever is good in your sight. Only deliver us this day!”

Douay-Rheims Bible
And the children of Israel said to the Lord: We have sinned, do thou unto us whatsoever pleaseth thee: only deliver us this time.

And the children of Israel said to the Lord: We have sinned, do thou unto us whatsoever pleaseth thee: only deliver us this time.

we have sinned

2 Samuel 12:13 And David said to Nathan: I have sinned against the Lord. And Nathan said to David: The Lord also hath taken away thy sin: thou shalt not die.

2 Samuel 24:10 But David's heart struck him, after the people were numbered: and David said to the Lord: I have sinned very much in what I have done: but I pray thee, O Lord, to take away the iniquity of thy servant, because I have done exceeding foolishly.

Job 33:27 He shall look upon men, and shall say: I have sinned, and indeed I have offended, and I have not received what I have deserved.

Proverbs 28:13 He that hideth his sins, shall not prosper: but he that shall confess, and forsake them, shall obtain mercy.

1 John 1:8-10 If we say that we have no sin, we deceive ourselves and the truth is not in us. . . .

do thou

Joshua 9:25 And now we are in thy hand: deal with us as it seemeth good and right unto thee.

1 Samuel 3:18 So Samuel told him all the words, and did not hide them from him. And he answered: It is the Lord: let him do what is good in his sight.

2 Samuel 10:12 Be of good courage, and let us fight for our people, and for the city of our God: and the Lord will do what is good in his sight.

2 Samuel 15:26 But if he shall say to me: Thou pleasest me not: I am ready, let him do that which is good before him.

Jonah 2:4 And thou hast cast me forth into the deep, in the heart of the sea, and a flood hast compassed me: all thy billows, and thy waves have passed over me.

Jonah 3:9 And let men and beasts be covered with sackcloth, and cry to the Lord with all their strength, and let them turn every one from his evil way, and from the iniquity that is in their hands.

seemeth.

2 Samuel 24:14 And David said to Gad: I am in a great strait: but it is better that I should fall into the hands of the Lord (for his mercies are many) than into the hands of men.

Job 34:31,32 Seeing then I have spoken of God, I will not hinder thee in thy turn. . . .