John 6:21
Good News Translation
Then they willingly took him into the boat, and immediately the boat reached land at the place they were heading for.

Contemporary English Version
The disciples wanted to take him into the boat, but suddenly the boat reached the shore where they were headed.

Douay-Rheims Bible
They were willing therefore to take him into the ship. And presently the ship was at the land to which they were going.

Treasury of Scripture Knowledge

They were willing therefore to take him into the ship. And presently the ship was at the land to which they were going.

they willingly.

Psalm 24:7-10 Lift up your gates, O ye princes, and be ye lifted up, O eternal gates: and the King of Glory shall enter in. . . .

Songs 3:4 When I had a little passed by them, I found him whom my soul loveth: I held him: and I will not let him go, till I bring him into my mother's house, and into the chamber of her that bore me.

Matthew 14:32,33 And when they were come up into the boat, the wind ceased. . . .

Mark 6:51 And he went up to them into the ship, and the wind ceased: and they were far more astonished within themselves:

Revelation 3:20 Behold, I stand at the gate and knock. If any man shall hear my voice and open to me the door, I will come in to him and will sup with him: and he with me.

Context
Jesus Walks on Water
20But he saith to them: It is I. Be not afraid. 21They were willing therefore to take him into the ship. And presently the ship was at the land to which they were going. 22The next day, the multitude that stood on the other side of the sea saw that there was no other ship there but one: and that Jesus had not entered into the ship with his disciples, but that his disciples were gone away alone.…
Cross References
John 6:20
But he saith to them: It is I. Be not afraid.

John 6:22
The next day, the multitude that stood on the other side of the sea saw that there was no other ship there but one: and that Jesus had not entered into the ship with his disciples, but that his disciples were gone away alone.

Additional Translations
Then they were willing to take Him into the boat, and at once the boat reached the shore where they were heading.

Then they were willing to receive Him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going.

Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land where they went.

They were willing therefore to receive him into the boat: and straightway the boat was at the land whither they were going.

They were willing therefore to receive him into the ship; and immediately the ship was at the land to which they went.

They were willing therefore to receive him into the boat: and straightway the boat was at the land whither they were going.

Then they willingly received him into the boat: and immediately the boat was at the land whither they were going.

Then they were willing to take Him on board; and in a moment the boat reached the shore at the point to which they were going.

They were willing therefore to receive him into the boat. Immediately the boat was at the land where they were going.

they were willing then to receive him into the boat, and immediately the boat came unto the land to which they were going.
Jump to Previous
Board Boat Glad Heading Immediately Moment Point Reached Readily Receive Received Ship Shore Straight Straightway Whither Willing Willingly
Jump to Next
Board Boat Glad Heading Immediately Moment Point Reached Readily Receive Received Ship Shore Straight Straightway Whither Willing Willingly
Links
John 6:21 NIV
John 6:21 NLT
John 6:21 ESV
John 6:21 NASB
John 6:21 KJV

John 6:21 Bible Apps
John 6:21 Biblia Paralela
John 6:21 Chinese Bible
John 6:21 French Bible
John 6:21 German Bible

Alphabetical: and at boat going heading him immediately into land reached receive shore So take the Then they to was were where which willing

NT Gospels: John 6:21 They were willing therefore to receive him (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 6:20
Top of Page
Top of Page