John 11:33
Good News Translation
Jesus saw her weeping, and he saw how the people with her were weeping also; his heart was touched, and he was deeply moved.

New Revised Standard Version
When Jesus saw her weeping, and the Jews who came with her also weeping, he was greatly disturbed in spirit and deeply moved.

Contemporary English Version
When Jesus saw that Mary and the people with her were crying, he was terribly upset

New American Bible
When Jesus saw her weeping and the Jews who had come with her weeping, he became perturbed and deeply troubled,

Douay-Rheims Bible
Jesus, therefore, when he saw her weeping, and the Jews that were come with her weeping, groaned in the spirit and troubled himself,

Treasury of Scripture Knowledge

Jesus, therefore, when he saw her weeping, and the Jews that were come with her weeping, groaned in the spirit and troubled himself,

the Jews.

Romans 12:15 Rejoice with them that rejoice: weep with them that weep.

he groaned.

John 11:38 Jesus therefore again groaning in himself, cometh to the sepulchre. Now it was a cave; and a stone was laid over it.

John 12:27 Now is my soul troubled. And what shall I say? Father, save me from this hour. But for this cause I came unto this hour.

Mark 3:5 And looking round about on them with anger, being grieved for the blindness of their hearts, he saith to the man: Stretch forth thy hand. And he stretched it forth: and his hand was restored unto him.

Mark 9:19 Who answering them, said: O incredulous generation, how long shall I be with you? How long shall I suffer you? Bring him unto me.

Mark 14:33-35 And he taketh Peter and James and John with him: and he began to fear and to be heavy. . . .

Hebrews 4:15 For we have not a high priest who cannot have compassion on our infirmities: but one tempted in all things like as we are, without sin.

Hebrews 5:7,8 Who in the days of his flesh, with a strong cry and tears, offering up prayers and supplications to him that was able to save him from death, was heard for his reverence. . . .

was troubled.

Genesis 43:30,31 And he made haste, because his heart was moved upon his brother, and tears gushed out: and going into his chamber, he wept. . . .

Genesis 45:1-5 Joseph could no longer refrain himself before many that stood by: whereupon he commanded that all should go out, and no stranger be present at their knowing one another. . . .

Context
Jesus Comforts Martha and Mary
32When Mary therefore was come where Jesus was, seeing him, she fell down at his feet and saith to him. Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. 33Jesus, therefore, when he saw her weeping, and the Jews that were come with her weeping, groaned in the spirit and troubled himself, 34And said: Where have you laid him? They say to him: Lord, come and see.…
Cross References
John 11:19
And many of the Jews were come to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.

John 11:31
The Jews therefore, who were with her in the house and comforted her, when they saw Mary, that she rose up speedily and went out, followed her, saying: She goeth to the grave to weep there.

John 11:34
And said: Where have you laid him? They say to him: Lord, come and see.

John 11:35
And Jesus wept.

John 11:38
Jesus therefore again groaning in himself, cometh to the sepulchre. Now it was a cave; and a stone was laid over it.

John 12:27
Now is my soul troubled. And what shall I say? Father, save me from this hour. But for this cause I came unto this hour.

John 13:21
When Jesus had said these things, he was troubled in spirit; and he testified, and said: Amen, amen, I say to you, one of you shall betray me.

John 11:32
Top of Page
Top of Page