New Revised Standard Version
He answered them, “You faithless generation, how much longer must I be among you? How much longer must I put up with you? Bring him to me.”

Contemporary English Version
Jesus said, "You people don't have any faith! How much longer must I be with you? Why do I have to put up with you? Bring the boy to me."

New American Bible
He said to them in reply, “O faithless generation, how long will I be with you? How long will I endure you? Bring him to me.”

Douay-Rheims Bible
Who answering them, said: O incredulous generation, how long shall I be with you? How long shall I suffer you? Bring him unto me.

Who answering them, said: O incredulous generation, how long shall I be with you? How long shall I suffer you? Bring him unto me.

O faithless.

Mark 16:14 At length he appeared to the eleven as they were at table: and he upbraided them with their incredulity and hardness of heart, because they did not believe them who had seen him after he was risen again.

Numbers 14:11,22,27 And the Lord said to Moses: How long will this people detract me? how long will they not believe me for all the signs that I have wrought before them? . . .

Numbers 32:13,14 And the Lord being angry against Israel, led them about through the desert forty years, until the whole generation, that had done evil in his sight, was consumed. . . .

Deuteronomy 32:20 And he said: I will hide my face from them, and will consider what their last end shall be: for it is a perverse generation, and unfaithful children.

Psalm 78:6-8,22 That another generation might know them. The children that should be born and should rise up, and declare them to their children. . . .

Psalm 106:21-25 They forgot God, who saved them, who had done great things in Egypt, . . .

Matthew 17:17 And Jesus rebuked him, and the devil went out of him, and the child was cured from that hour.

Luke 9:41 And Jesus, answering:, said: O faithless and perverse generation, how long shall I be with you and suffer you? Bring hither thy son.

Luke 24:25 Then he said to them: O foolish and slow of heart to believe in all things, Which the prophets have spoken.

John 12:27 Now is my soul troubled. And what shall I say? Father, save me from this hour. But for this cause I came unto this hour.

John 20:27 Then he said to Thomas: Put in thy finger hither and see my hands. And bring hither the hand and put it into my side. And be not faithless, but believing.

Hebrews 3:10-12 Forty years: for which cause I was offended with this generation, and I said: They always err in heart. And they have not known my ways. . . .