Isaiah 46:4 {3}
Good News Translation
I am your God and will take care of you until you are old and your hair is gray. I made you and will care for you; I will give you help and rescue you.

Contemporary English Version
I will still be the same when you are old and gray, and I will take care of you. I created you. I will carry you and always keep you safe.

Douay-Rheims Bible
Hearken unto me, O house of Jacob, all the remnant of the house of Israel who are carried by my bowels, are borne up by my womb.

New American Bible
Even to your old age I am he, even when your hair is gray I will carry you; I have done this, and I will lift you up, I will carry you to safety.

Treasury of Scripture Knowledge

Hearken unto me, O house of Jacob, all the remnant of the house of Israel who are carried by my bowels, are borne up by my womb.

even to your

Isaiah 41:4 Who hath wrought and done these things, calling the generations from the beginning? I the Lord, I am the first and the last.

Isaiah 43:13,25 And from the beginning I am the same, and there is none that can deliver out of my hind: I will work, and who shall turn it away? . . .

Psalm 92:14 They shall still increase in a fruitful old age: and shall be well treated,

Psalm 102:26,27 They shall perish but thou remainest: and all of them shall grow old like a garment: And as a vesture thou shalt change them, and they shall be changed. . . .

Malachi 2:16 When thou shalt hate her put her away, saith the Lord, the God of Israel: but iniquity shalt cover his garment, saith the Lord of hosts, keep your spirit, and despise not.

Malachi 3:6 For I am the Lord, and I change not: and you the sons of Jacob are not consumed.

Romans 11:29 For the gifts and the calling of God are without repentance.

Hebrews 1:12 And as a vesture shalt thou change them, and they shalt be changed. But thou art the selfsame: and thy years shall not fail.

Hebrews 13:8 Jesus Christ, yesterday, and today: and the same for ever.

James 1:17 Every best gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no change nor shadow of alteration.

even to hoar

Psalm 48:14 For this is God, our God unto eternity, and for ever and ever: he shall rule us for evermore.

Psalm 71:18 And unto old age and grey hairs: O God, forsake me not, Until I shew forth thy arm to all the generation that is to come: Thy power,

Context
Babylon's Idols
3They are consumed, and are broken together: they could not save him that carried them, and they themselves shall go into captivity. 4Hearken unto me, O house of Jacob, all the remnant of the house of Israel who are carried by my bowels, are borne up by my womb.5Even to your old age I am the same, and to your grey hairs I will carry you: I have made you, and I will bear: I will carry and will save.…
Cross References
Deuteronomy 1:31
And in the wilderness (as thou hast seen) the Lord thy God hath carried thee, as a man is wont to carry his little son, all the way that you have come, until you came to this place.

Psalm 68:19
Blessed be the Lord day by day: the God of our salvation will make our journey prosperous to us.

Psalm 71:9
Cast me not off in the time of old age: when my strength shall fail, do not thou forsake me.

Psalm 71:18
And unto old age and grey hairs: O God, forsake me not, Until I shew forth thy arm to all the generation that is to come: Thy power,

Isaiah 41:4
Who hath wrought and done these things, calling the generations from the beginning? I the Lord, I am the first and the last.

Isaiah 43:13
And from the beginning I am the same, and there is none that can deliver out of my hind: I will work, and who shall turn it away?

Isaiah 48:12
Hearken to me, O Jacob, and thou Israel whom I call: I am he, I am the first, and I am the last.

Additional Translations
Even to your old age, I will be the same, and I will bear you up when you turn gray. I have made you, and I will carry you; I will sustain you and deliver you.And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.

and even to old age I am he, and even to hoar hairs will I carry you ; I have made, and I will bear; yea, I will carry, and will deliver.

I am he; and until ye shall have grown old, I am he: I bear you, I have made, and I will relieve, I will take up and save you.

Even to old age, I [am] HE, and unto hoary hairs I will carry [you]: It is I that have made, and I will bear, and I will carry, and will deliver.

and even to old age I am he, and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; yea, I will carry, and will deliver.

And even to your old age I am he; and even to hoary hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.

and even to old age I am he, and even to gray hairs will I carry you. I have made, and I will bear; yes, I will carry, and will deliver.

Even to old age I am He, and to grey hairs I carry, I made, and I bear, yea, I carry and deliver.
Jump to Previous
Age Bear Care Carry Deliver Gray Grey-Haired Hairs Hoar Hoary Rescue Responsible Safe Save Sustain
Jump to Next
Age Bear Care Carry Deliver Gray Grey-Haired Hairs Hoar Hoary Rescue Responsible Safe Save Sustain
Links
Isaiah 46:4 NIV
Isaiah 46:4 NLT
Isaiah 46:4 ESV
Isaiah 46:4 NASB
Isaiah 46:4 KJV

Isaiah 46:4 Bible Apps
Isaiah 46:4 Biblia Paralela
Isaiah 46:4 Chinese Bible
Isaiah 46:4 French Bible
Isaiah 46:4 German Bible

Alphabetical: age am and be bear carry deliver done Even gray graying hairs have he I it made old rescue same sustain the to who will years you your

OT Prophets: Isaiah 46:4 And even to old age (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 46:3
Top of Page
Top of Page