New American Standard Bible
Even to your old age I will be the same, And even to your graying years I will bear you! I have done it, and I will carry you; And I will bear you and I will deliver you.
King James Bible
And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.
Darby Bible Translation
Even to old age, I am HE, and unto hoary hairs I will carry you: It is I that have made, and I will bear, and I will carry, and will deliver.
World English Bible
and even to old age I am he, and even to gray hairs will I carry you. I have made, and I will bear; yes, I will carry, and will deliver.
Young's Literal Translation
Even to old age I am He, and to grey hairs I carry, I made, and I bear, yea, I carry and deliver.
Isaiah 46:4 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And even to your old age, I am he - Or rather, I am the same. I remain, unchangeably, with the same tenderness, the same affection, the same care. In this the care of God for his people surpasses that of the most tender parent, and the most kind nourisher of the young. The care of the parent naturally dies away as the child reaches manhood, and he is usually removed by death before the son or daughter that excited so much solicitude in infancy and childhood, reaches old age. But not so with God. His people are always the objects of his tender solicitude. Age does not make them less dependent, and experience only teaches them more and more their need of his sustaining grace. The argument here is, that he who had watched over the infancy of his people with so much solicitude, would not leave them in the exposures, and infirmities, and trials of the advanced years of their history. The doctrine is, first, that his people always need his protection and care; secondly, that he will never leave nor forsake them; thirdly, that he who is the God of infancy and childhood will be the God of age, and that he will not leave or forsake his people, who have been the objects of his care and affection in childhood, when they become old. For though this passage refers primarily to a people, or a community as such, yet I see no reason why the principle should not be regarded as applicable to those who are literally aged. They need the care of God no less than childhood does; and if they have walked in his ways in the vigor and strength of their life, he will not cast them off 'when they are old and gray-headed.' Hoary hairs, therefore, if 'found in the way of righteousness.' may trust in God; and the 'second childhood' of man may find him no less certainly a protector than the first.
LibraryWhether the Seven Petitions of the Lord's Prayer are Fittingly Assigned?
Objection 1: It would seem that the seven petitions of the Lord's Prayer are not fittingly assigned. It is useless to ask for that to be hallowed which is always holy. But the name of God is always holy, according to Lk. 1:49, "Holy is His name." Again, His kingdom is everlasting, according to Ps. 144:13, "Thy kingdom is a kingdom of all ages." Again, God's will is always fulfilled, according to Isa 46:10, "All My will shall be done." Therefore it is useless to ask for "the name of God to be hallowed," …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
Of Rest in the Presence of God --Its Fruits --Inward Silence --God Commands it --Outward Silence.
The Shepherd of Our Souls.
and in the wilderness where you saw how the LORD your God carried you, just as a man carries his son, in all the way which you have walked until you came to this place.'
Blessed be the Lord, who daily bears our burden, The God who is our salvation. Selah.
Do not cast me off in the time of old age; Do not forsake me when my strength fails.
And even when I am old and gray, O God, do not forsake me, Until I declare Your strength to this generation, Your power to all who are to come.
"Who has performed and accomplished it, Calling forth the generations from the beginning? 'I, the LORD, am the first, and with the last. I am He.'"
"Even from eternity I am He, And there is none who can deliver out of My hand; I act and who can reverse it?"
"Listen to Me, O Jacob, even Israel whom I called; I am He, I am the first, I am also the last.
Jump to PreviousAge Bear Care Carry Deliver Gray Grey-Haired Hairs Hoar Hoary Rescue Responsible Safe Save Sustain
Jump to NextAge Bear Care Carry Deliver Gray Grey-Haired Hairs Hoar Hoary Rescue Responsible Safe Save Sustain
LinksIsaiah 46:4 NIV
Isaiah 46:4 NLT
Isaiah 46:4 ESV
Isaiah 46:4 NASB
Isaiah 46:4 KJV
Isaiah 46:4 Bible Apps
Isaiah 46:4 Biblia Paralela
Isaiah 46:4 Chinese Bible
Isaiah 46:4 French Bible
Isaiah 46:4 German Bible
Isaiah 46:4 Commentaries