Hebrews 4:7
Good News Translation
This is shown by the fact that God sets another day, which is called "Today." Many years later he spoke of it through David in the scripture already quoted: "If you hear God's voice today, do not be stubborn."

Contemporary English Version
Much later God told David to make the promise again, just as I have already said, "If you hear his voice today, don't be stubborn!"

Douay-Rheims Bible
Again he limiteth a certain day, saying in David; To day, after so long a time as it is above said: To day if you shall hear his voice, harden not your hearts.

New American Bible
he once more set a day, “today,” when long afterwards he spoke through David, as already quoted: “Oh, that today you would hear his voice: ‘Harden not your hearts.’ ”

Treasury of Scripture Knowledge

Again he limiteth a certain day, saying in David; To day, after so long a time as it is above said: To day if you shall hear his voice, harden not your hearts.

saying.

Hebrews 3:7,8 Wherefore, as the Holy Ghost saith: To-day if you shall hear his voice, . . .

2 Samuel 23:1,2 Now these are David's last words. David the son of Isai said: The man to whom it was appointed concerning the Christ of the God of Jacob, the excellent psalmist of Israel said: . . .

Matthew 22:43 He saith to them: How then doth David in spirit call him Lord, saying:

Mark 12:36 For David himself saith by the Holy Ghost: The Lord said to my Lord: Sit on my right hand, until I make thy enemies thy footstool.

Luke 20:42 And David himself saith in the book of Psalms: The Lord said to my Lord, sit thou on my right hand,

Acts 2:29,31 Ye men, brethren, let me freely speak to you of the patriarch David: that he died and was buried; and his sepulchre is with us to this present say. . . .

Acts 28:25 And when they agreed not among themselves, they departed, Paul speaking this one word: Well did the Holy Ghost speak to our fathers by Isaias the prophet,

To day.

Hebrews 3:7,15 Wherefore, as the Holy Ghost saith: To-day if you shall hear his voice, . . .

Psalm 95:7 For he is the Lord our God: and we are the people of his pasture and the sheep of his hand.

after.

1 Kings 6:1 And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel came out of the land of Egypt, in the fourth year of the reign of Solomon over Israel, in the month Zio, (the same is the second month) he began to build a house to the Lord.

Acts 13:20-23 As it were, after four hundred and fifty years. And after these things, he gave unto them judges, until Samuel the prophet. . . .

Context
The Sabbath Rest
6Seeing then it remaineth that some are to enter into it, and they to whom it was first preached did not enter because of unbelief: 7Again he limiteth a certain day, saying in David; To day, after so long a time as it is above said: To day if you shall hear his voice, harden not your hearts. 8For if Jesus had given them rest he would never have afterwards spoken of another day.…
Cross References
Psalm 95:7
For he is the Lord our God: and we are the people of his pasture and the sheep of his hand.

Hebrews 3:7
Wherefore, as the Holy Ghost saith: To-day if you shall hear his voice,

Hebrews 3:15
While it is said: To day, if you shall hear his voice, harden not your hearts, as in that provocation.

Additional Translations
God again designated a certain day as “Today,” when a long time later He spoke through David as was just stated: “Today, if you hear His voice, do not harden your hearts.”

again He appoints a certain day as "Today," saying through David after so long a time, just as it has been said, "Today, if you shall hear His voice, do not harden your hearts."

Again, he limits a certain day, saying in David, To day, after so long a time; as it is said, To day if you will hear his voice, harden not your hearts.

he again defineth a certain day, To-day, saying in David so long a time afterward (even as hath been said before), To-day if ye shall hear his voice, Harden not your hearts.

again he determines a certain day, saying, in David, 'To-day,' after so long a time; (according as it has been said before), To-day, if ye will hear his voice, harden not your hearts.

he again defineth a certain day, saying in David, after so long a time, Today, as it hath been before said, Today if ye shall hear his voice, Harden not your hearts.

(Again, he limiteth a certain day, saying in David, To-day, after so long a time; as it is said, To-day, if ye will hear his voice, harden not your hearts.

He again definitely mentions a certain day, "To-day," saying long afterwards, by David's lips, in the words already quoted, "To-day, if you hear His voice, do not harden your hearts."

he again defines a certain day, today, saying through David so long a time afterward (just as has been said), "Today if you will hear his voice, don't harden your hearts."

again He doth limit a certain day, 'To-day,' (in David saying, after so long a time,) as it hath been said, 'To-day, if His voice ye may hear, ye may not harden your hearts,'
Jump to Previous
Afterward Afterwards Already David David's Definitely Determines Ears Fixes Hard Harden Hear Heart Hearts Naming Quoted Time Today To-Day Voice Words
Jump to Next
Afterward Afterwards Already David David's Definitely Determines Ears Fixes Hard Harden Hear Heart Hearts Naming Quoted Time Today To-Day Voice Words
Links
Hebrews 4:7 NIV
Hebrews 4:7 NLT
Hebrews 4:7 ESV
Hebrews 4:7 NASB
Hebrews 4:7 KJV

Hebrews 4:7 Bible Apps
Hebrews 4:7 Biblia Paralela
Hebrews 4:7 Chinese Bible
Hebrews 4:7 French Bible
Hebrews 4:7 German Bible

Alphabetical: a after again as been before calling certain David day do fixes God harden has he hear hearts his if it just later long not said saying set so spoke Therefore through time Today voice was when you your

NT Letters: Hebrews 4:7 He again defines a certain day today (Heb. He. Hb) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hebrews 4:6
Top of Page
Top of Page