New Living Translation
So God set another time for entering his rest, and that time is today. God announced this through David much later in the words already quoted: "Today when you hear his voice, don't harden your hearts."
King James Bible
Again, he limiteth a certain day, saying in David, To day, after so long a time; as it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts.
Darby Bible Translation
again he determines a certain day, saying, in David, 'To-day,' after so long a time; (according as it has been said before), To-day, if ye will hear his voice, harden not your hearts.
World English Bible
he again defines a certain day, today, saying through David so long a time afterward (just as has been said), "Today if you will hear his voice, don't harden your hearts."
Young's Literal Translation
again He doth limit a certain day, 'To-day,' (in David saying, after so long a time,) as it hath been said, 'To-day, if His voice ye may hear, ye may not harden your hearts,'
Hebrews 4:7 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
4:7 After so long a time - It was above four hundred years from the time of Moses and Joshua to David. As it was said before - St. Paul here refers to the text he had just cited.
LibraryHow Should we Make Use of Christ, in Going to the Father, in Prayer, and Other Acts of Worship?
In short, for answering of this question, I shall lay down those particulars: 1. There should be a lively sense of the infinite distance that is between the great God and us finite creatures, and yet more betwixt the Holy Ghost and us sinful wretches. 2. There should be an eyeing of Christ as the great peacemaker, through his death and merits having satisfied justice and reconciled sinners unto God; that so we may look on God now no more as an enemy, but as reconciled in Jesus. 3. There should be, …
John Brown (of Wamphray)—Christ The Way, The Truth, and The Life
Entrance into Rest.
What Now is Become of this True Church, or Where must the Man Go...
for he is our God. We are the people he watches over, the flock under his care. If only you would listen to his voice today!
That is why the Holy Spirit says, "Today when you hear his voice,
Remember what it says: "Today when you hear his voice, don't harden your hearts as Israel did when they rebelled."
Jump to PreviousAfterward Afterwards Already David David's Definitely Determines Ears Fixes Hard Harden Hear Heart Hearts Naming Quoted Time Today To-Day Voice Words
Jump to NextAfterward Afterwards Already David David's Definitely Determines Ears Fixes Hard Harden Hear Heart Hearts Naming Quoted Time Today To-Day Voice Words
LinksHebrews 4:7 NIV
Hebrews 4:7 NLT
Hebrews 4:7 ESV
Hebrews 4:7 NASB
Hebrews 4:7 KJV
Hebrews 4:7 Bible Apps
Hebrews 4:7 Biblia Paralela
Hebrews 4:7 Chinese Bible
Hebrews 4:7 French Bible
Hebrews 4:7 German Bible
Hebrews 4:7 Commentaries